Hjelp til tyding av anmerkninger

[astridmarsteinkruke]

Trenger hjelp til å tyde noen ord i den lange anmerkningen på s. 190, løpenr. 4, Anders Olsen Horhjem.  TROR jeg har klart å tyde det meste, men mangler noen ord:

 

"omkom ved  at ?? igjennom isen ?? mellom gaardene Lynhjem og Horhjem"    (Lyngheim og Horgheim).

 

Ved løpenr. 1, 1828 (Lars Ingebrigtsen Stavem) på samme side er det en kortere anm. som jeg har tydet til "ved Snefond/snøfond)".  Stemmer det?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/15686/94

[KnutSæther]

Slik, så vidt eg kan sjå:

 

omkom ved at plompe[?] ned igjennem Iisen over Elven mellom Gaardene Lynhjem og Horhjem.

 

Sneefond er rett.

 

Mvh. Knut.

[astridmarsteinkruke]

Tusen takk :-)

Slik, så vidt eg kan sjå:

 

omkom ved at plompe[?] ned igjennem Iisen over Elven mellom Gaardene Lynhjem og Horhjem.

 

Sneefond er rett.

 

Mvh. Knut.