Amund Hansen marriage record

[MarkShepherd]

Amund Hansen and Malene Knudsdatter were married 8 March 1822 as recorded in Modum kirkebøker, see  https://media.digitalarkivet.no/en/view/8500/192 (entry #63). There is a lot of additional information in the column for the bride, including a reference to Sigdal, where Malene was from. Can someone transcribe and translate everything else in this column?

 

Thank you!

[Kjell Lauritzen]

Terrible handwriting! A little easier to read in the copy ("Klokkerbok")

 

Maiden Malene Knudsdatter Hoffart from Sigdal - with the dean, Mr. Post's (?) baptize-certificate of 4 nov and 21 jun 1822. 34 years old.