Tyding av dødsfall

[Guttorm Flygel]

Hei.

Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står om dødsfallet til Edvardine Madsine Bordevig nr. 44: https://media.digitalarkivet.no/kb20070921680564

 

På forhånd takk for hjelp!
 

[Kenneth Bratland]

"Hun har i Vildelse den ommeldte Nat forkortet sit Liv i en af Byens Vandkummer"

[Kjell Lauritzen]

I rubrikken for "Begravelsesdatum" står det:

 

Løverdagen den 13de juli kl 6 1/2 om morgenen paa den nye ..... efter Stiftets Resol. paa et afsides sted af kirkegaarden.

[Gunnar Sigdestad]

...paa den nye Kgd[Kirkegaard]...

[Kjell Lauritzen]

Hei, Guttorm!

 

Det hadde vært kjekt å få vite om du har registrert svarene våre......

 

mvh Kjell

[Guttorm Flygel]

Joda, de er registrert! Tusen takk for hjelp til alle sammen! :-)

[TangenTK]

Lenke til tyde-forum ;)

Endret Mars 21, 2017 av TangenTK