Gå til innhold
Arkivverket
Odd Jan Skriubakken

gamalt ord

Recommended Posts

Odd Jan Skriubakken

I eit skifte frå 1776 er det ført opp "1 Stockegaas 12 s" - kjenner nokon til kva dette tyder?

Eg kan og ta med "1 Gryn Stock 4 s" - kva er ein grynstokk? 

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Lenke?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Espen Tjernshaugen

Kanskje "Stockelaas" ? - (en smidd sylinderformet lås).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Odd Jan Skriubakken

Nei, eg har inga lenke.

Ho som har transkribert dokumentet for meg, meiner det sikkert står skrive stockegaas (mogleg stecke- eller stacke-).

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ivar S. Ertesvåg

"stokk", som i "Grynstokk" er eit kjerald eller ei kiste hola ut i tre. (her til å ha gryn i)

 

...men det er litt vanskeleg å tolke ord som ein ikkje er sikker på om er rett tyda.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Erik Lie

Dette er utvilsomt et kunavn gås var en vanlig endelse i kunavn i gammel tid jeg har utallige eksempler på dette fra egen slekt i Trøndelag

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Helge Bjerkevoll

Om hvor vidt det er et kunavn skal jeg ikke uttale meg om, men tviler på at det er ei ku som er verdsatt til 12 s (skilling). I et skifte fra 1763 som jeg har foran meg er kyrne hver verdsatt til litt over 3 Riksdaler, kvigene til ca. 1 riksdaler = 96 skiling

 

For øvrig så skulle det ikke være så vanskelig å finne dette skiftet fra 1776 for en vurdering av tolkingen om en har navn på personen det er skifte etter, busted og sorenskriveri. Regner med at også det er transkribert. 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå


  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×