Gå til innhold
Arkivverket
per aase andresen

"Etternavn" til Kristine Lassesdatter, og tydning av tekst

Recommended Posts

per aase andresen

 hei 

 

I kirkeboken for døpte i Lærdal Sogneprestembete  finner en på side 6

SAB, Lærdal Sokneprestembete, Ministerialbok nr. A 12, 1867-1877, s. 6

https://media.digitalarkivet.no/kb20070305670692

 

står det ved nr 9; Johan, født 14.02.1867, døpt 01.04.1867 at han var født som "uegte"  barn 

 

Moderen Pige Kristine Lassesdatter

L????????????????, hjemmehørende i Bergen, ???

????? ?? Barnefader; Ole Larsen

        arb; a.d mek?????  ????? ???? Bergen (hva står her ?)

Bolstad af Stryn.

 

Begge 1. Leiermål

 

Håper noen kan hjelpe med tydningen?

 

mvh

 

Per Aase Andresen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kjell Lauritzen

Det står vel Lærdalsøren på henne

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
per aase andresen

Hei Kjell

Det høres naturlig ut, men var ikke helt sikker.

Takk for hjelpen

 

mvh

 

Per

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Hele teksten:

 

Moderen Pige Kirstine Lassesdatter
Lærdalsøren, hjemmehørende i Bergen, der
angav til Barnefader: Ole Larsen
Bolstad af Stryn. Arb. ved mekanisk Verksted ved Bergen
Begges 1 Lejermaal

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
per aase andresen

Hei Elsa.

Takker så mye for din tolkning av teksten-

 

mvh

 

Per A

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå


  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×