Gå til innhold
Arkivverket
Ragnhild Tvedt

Kan noen hjelpe meg med tyding fra kirkebok?

Recommended Posts

Ragnhild Tvedt

Blir kjempeglad hvis noen kan hjelpe meg med denne:

 

https://media.digitalarkivet.no/view/15801/50

 

Det gjelder de to-tre kolonnene øverst til venstre, som begynner med: Den 21. nov. kl. 6 om morgenen kom et dødfødt drengebarn til kirken ........

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Nils Aksel Horvei

Den 21. nov. kl. 6 om morgenen kom et dødfødt drengebarn til Verden, hvis Moder er den velagtede Joren Omundsdatter Riise, og Fader den velagtede Mand Svend Andersen Riise, ovenbemeldte Moder blev barselsyg  den 19de huj [samme måned] om morgenen kl 6 Slet. Dette hendes Foster som hun havde baaret i 9 Maaneder, mærkede hun ikke athave liv førend Dagen efter den 20de huj om morgenen 6 Slet hvor hun da blev forløst med Dette hændes døde Foster i Livet er ?, ved naturen uden  ? der kom frem ? ? Jordmoder var hendes Moder Anna Johnsdtr Omund Olsens Garboes Kone og hendes Assestent? var Maren Svendsdtr Svend Svendsen Riises Kone.

 

 

Endret av Nils Aksel Horvei

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ragnhild Tvedt

Du er en engel Nils Aksel Horvei :-)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå


  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×