Gå til innhold
Arkivverket
Kristoffer Aalton

Hans Johansen Mørk (f.18-07-1879), Kråkstad, Akershus

Recommended Posts

Kristoffer Aalton

Hei.

Jeg har allerede gjort en del forsking på denne personen, men jeg sitter igjen med noen spørsmål. PS. evt. linker i posten er til kilder.

 

Konfirmasjon

I Digitalarkivets transkribering av Hans' vielse, står det at Hans er konfirmert "1896-10-19 Enebakk". I den skannede siden står det:

image.png.14a2407609f7464df27eaad4f5a0dfcb.png

Etter litt forskning har jeg funnet ut at Hans er døpt 19.10.1879, og i kirkeboken for Enebakk har jeg funnet ut at han er konfirmert 09.09.1894.

Her har da trolig, slik jeg ser det, presten skrevet feil (eller fått feil info) i Hans' vielse. Videre tror jeg kanskje transkriberingen til 1896 feil?

 

Når det kommer til oppføringen i kirkeboken i Enebakk så er ikke denne transkribert, og jeg har gjort mitt beste for å gjøre det selv, men ønsker gjerne å få noen andre til å se om det er rett, evt. tilføye eller endre der jeg er usikker?

image.thumb.png.abede0ea19b9875224ab159246ef19e9.png

image.thumb.png.3b03c4c610bfa4eb69642e7c7eac605a.png

Min transkripsjon:  

1894 - 9/9 - Konfirmerte gutter:

  • Nr: 3
  • Navn: Hans Johansen %Mysen% (Mørk* jfr. 30. Jun 1906) (E: det i parantes er påskrevet i annet blekk. Usikker på teksten og om det står "jfr.")
  • Født: 18/7 79
  • Døpt: 19/10 79
  • Fødested: Jørgenrud i Kraakstad
  • Bopel: Mysen
  • Foreldre: gbr. Johan Johannesen Mørk (E: "Mørk" er skrevet i annet blekk) og ?? Marie Johannesdatter (E: det er et kors bakom navnet hennes, betyr det avdød?)
  • Kopper eller vaksinert: ?? 12/7 80
  • Kristendomskunnskap: Meget Godt ?? 25/9 94
 
På forhånd takk for hjelpen!
 
Mvh
Kristoffer Aalton

 

Endret av Kristoffer Aalton

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ivar S. Ertesvåg

Utan fasit ville konfirmasjonsåret innført ved vigsla vel vere nærast å lese som "96", slik Registreringssentral for Historiske Data (ikkje Digitalarkivet/Arkivverket) har gjort.

Med ein stor dose velvilje kan det verte "94" (men det liknar ikkje på dei andre 4-tala til denne presten).

 

Konfirmasjonsinnførsla les eg sånn du gjer, bortsett frå tilføyinga

"Mørk x" og "x cf Jnr. 30/1906"   (x-ane markerer at den siste viser til den første) "cf"= conferer og "Jnr"= journalnr. ,  dvs. i embetsarkivet til presten; dokument nr. 30 i 1906. 

Mora er "H" (hustru), og ho er nok død. 

Koppevaksine "Att.[est] af..."

heilt til høgre:  repetisjonsteikn for  "Attest af".  Det fortel venteleg at presten har skrive ut konfirmasjonsattest på denne datoen.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kristoffer Aalton

Tusen takk for god hjelp Ivar S. Ertesvåg!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå


  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×