Gå til innhold
Arkivverket
Trude Nilsen

Janna Torstensdatter født og død 1884

Recommended Posts

Trude Nilsen

Hei.

Jeg trenger hjelp til å finne ut forskjellig ang. vesle Janna Torstensdatter født 24. mars 1884. 

Født/døpt: https://media.digitalarkivet.no/view/6123/31517/34  nr 11. Hva står det i kolonne 9 og 11?

Død: https://media.digitalarkivet.no/view/6123/31514/8  nr 4. Hva står det under farens navn i kolonne 5? Og hva står det i kolonne 9?  

På forhånd takk for hjelpen.

 

Og nå fant jeg ut at foreldrene fikk en pike i 1885, som de også døpte Janna. Hun døde i 1885.

Født/døpt: https://media.digitalarkivet.no/view/6123/31517/42 nr 10. Hva står det i kolonne 9 og 11?

 

Mvh Trude

Endret av Trude Nilsen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Håper noen hjelper deg med  tydingen på resten.

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Trude Nilsen

Tusen takk for hjelpen Ann-Mary.

Håper noen kan hjelpe meg videre med å tyde dødsårsaken.

Mvh Trude

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Even Stormoen

Et forsøk – beklager sedvanlige spørsmålstegn. (kanskje litt færre enn det burde være . . .)

 

Kolonne 9:
Barnet døde før hiemmedaaben kunde stadfæstes
Kolonne 11:
Hiemmedøbt af Dorte (Enken)[?]
Østenbrænden.
Tilstæde: Marte Jonnsdtr Hel
denbrænden[?] samt forældrenne

 

Død, kolonne 5:
Torsten Gudbrandsen Inderst
Arbeider

Kolonne 9:
Krampe / [??]
Mavekrampe

 

Janna 2, kolonne 9:
barnet døde før hjemmedaaben kunde
i Kirken bekræftes.

Kolonne 11:
hjemmedøbt af Kirkesan
ger[?] Johls[?] Heleneid
tilstæde Moderen og 
Konen Gunild Halvorsdtr
Heldeneiet

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Trude Nilsen

Takk for hjelpen Even S. 

Mvh Trude

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.