Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Trude Nilsen

Janna Torstensdatter født og død 1884

Recommended Posts

Trude Nilsen

Hei.

Jeg trenger hjelp til å finne ut forskjellig ang. vesle Janna Torstensdatter født 24. mars 1884. 

Født/døpt: https://media.digitalarkivet.no/view/6123/31517/34  nr 11. Hva står det i kolonne 9 og 11?

Død: https://media.digitalarkivet.no/view/6123/31514/8  nr 4. Hva står det under farens navn i kolonne 5? Og hva står det i kolonne 9?  

På forhånd takk for hjelpen.

 

Og nå fant jeg ut at foreldrene fikk en pike i 1885, som de også døpte Janna. Hun døde i 1885.

Født/døpt: https://media.digitalarkivet.no/view/6123/31517/42 nr 10. Hva står det i kolonne 9 og 11?

 

Mvh Trude

Edited by Trude Nilsen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

Håper noen hjelper deg med  tydingen på resten.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Trude Nilsen

Tusen takk for hjelpen Ann-Mary.

Håper noen kan hjelpe meg videre med å tyde dødsårsaken.

Mvh Trude

Share this post


Link to post
Share on other sites
Even Stormoen

Et forsøk – beklager sedvanlige spørsmålstegn. (kanskje litt færre enn det burde være . . .)

 

Kolonne 9:
Barnet døde før hiemmedaaben kunde stadfæstes
Kolonne 11:
Hiemmedøbt af Dorte (Enken)[?]
Østenbrænden.
Tilstæde: Marte Jonnsdtr Hel
denbrænden[?] samt forældrenne

 

Død, kolonne 5:
Torsten Gudbrandsen Inderst
Arbeider

Kolonne 9:
Krampe / [??]
Mavekrampe

 

Janna 2, kolonne 9:
barnet døde før hjemmedaaben kunde
i Kirken bekræftes.

Kolonne 11:
hjemmedøbt af Kirkesan
ger[?] Johls[?] Heleneid
tilstæde Moderen og 
Konen Gunild Halvorsdtr
Heldeneiet

Share this post


Link to post
Share on other sites
Trude Nilsen

Takk for hjelpen Even S. 

Mvh Trude

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.