Gå til innhold
Arkivverket
Olav Rugholm

Hjelp til tyding

Recommended Posts

Olav Rugholm

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde hva som er skrevet om Johan Pedersen på høyre side?Rentekammeret inntil 1814, Reviderte regnskaper, Fogderegnskap, R64/L4432: Fogderegnskap Namdal, 1711, s. 373

https://media.digitalarkivet.no/view/48530/373

Mvh 

Olav Rugholm

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Gunnar Sigdestad

Eg skriv berre teksten, ikkje summane:


Borgeren Johan Pedersen
Efter egen skriftl. angifvelse
1. mig self som drager en gemeen
    peruqve for min Alderdom skyld
2. min Hustru bruger toppe
3. min Søn, bruger ingen peruqve
4. 1 pige der der[sic] drager toppe
5. 1 dreng der tiener for 1/2 aars Løn

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå


  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.