Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Leif B. Mathiesen

Døde og begravede i Skedsmo 1808-1814 - Hjelp til transkribering.

Recommended Posts

Leif B. Mathiesen

Jeg har begynt å transkribere kirkebøker igjen og trenger litt hjelp.
(til jeg blir vant til skriften håper jeg)

 

linje 11  Pigen Line Torgers Datter Kjelder ??????????    (det som står under Kjelder)
Linje 14  afg: Gulbrd. Nlsns B: Jacob -Haneborg-Eje  (afg:(afgangen?) betyr det at faren også er død.)
Linje 22  Lars Larsen Møjenbakken Krøbling ????? i 37 år.
Linje 29  Christen Michelsen Skytsmovold(?) Eje 
Linje 30  Henrich Hansen Tærud f: ?????????????????
Linje 33  Pigen Birthe Marie Lars Datt.  ?????? Eje
Linje 35  Ole Jens Kjus /????????????????????????
Linje 36  Sentmann(?) ??????? ???????  ??????????
Linje 37  Petronelle Marie Wulfberg /: enke efter
               ?????? Wulfsberg i Tønsberg ?????moder(?) til Pro.
               ???? Hansens kone som 17 ??? har opholt sig ?????????
Linje 39  Ole Jensen  ???????? /: som i ???????? ????? ???
                 ????????? sig ????? ????????? ??????????? :/

 

Akershus fylke, Lørenskog, Skedsmo i Skedsmo, Ministerialbok nr. I 7 (1808-1814), Døde og begravede 1808, Side 1
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061101050180
 

 

 

Edited by Leif B. Mathiesen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

linje 11  Pigen Line Torgers Datter Kjelder, i samme Huus
Linje 14  afg: Gulbrd. Nlsns B: Jacob -Haneborg-Eje  (afg:(afgangen?) betyr det at faren også er død.)= ja, det er riktig.
Linje 22  Lars Larsen Møjenbakken Krøbling omtr. i 37 år.
Linje 29  Christen Michelsen Skytsmovold(?) Eje = ja, det stemmer.
Linje 30  Henrich Hansen Tærud født under Melbye
Linje 33  Pigen Birthe Marie Lars Datt.  Berger Eje
Linje 35  Ole Jens Kjus /ung Mdskb. ved Drgn. (ungt mannskap ved dragonene)
Linje 36  Sentmann en svensk Krigsfange omtrent 45
Linje 37  Petronelle Marie Wulfberg /: Enke efter Kbmd. Wulfsberg i Tønsberg, Stedmoder til Præstens Hansens Kone som 17 Aar har opholdt sig hos dem
Linje 39  Ole Jensen  Skrimstad /: som i Vildelse havde aflivet sig selv, begravet uden Ceremonie :/
                

Share this post


Link to post
Share on other sites
Leif B. Mathiesen

Tusen takk Else.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.