Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Cato Gjørven

Viede Korskirken, Bergen 1819

Recommended Posts

Cato Gjørven

Hei,

Jeg sliter litt med denne:

Viede i Korskirken, Bergen, 1819. Klokkerbok

http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070321650377.jpg

https://media.digitalarkivet.no/kb20070321650377

 

Løpenummer 1, 28. november 1819:

Ungkarl og (?) Ellev Sjursen Kolve og pigen Ane Olsdatter 23 1/3 år.

Er det noen som klarer å lese resten av teksten under Ane Olsdatter?

 

Vennlig hilsen
Cato

Edited by Cato

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kjell Lauritzen

Kanskje: Ungkarl Sjouer....

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cato Gjørven

Takk Ann-Mary, har sett den transkriberte teksten. Jeg sliter imidlertid med å plassere Anne Olsdtr (flere Anne Olsdtr født i samme år i Bergen), så jeg har et lite håp om at den ytterligere teksten i klokkerboken kan gi meg noen ledetråder ift hennes opphav.

 

Kjell, takk for det. Sjouer kan være riktig, stemmer i så fall med annen info jeg har om Ellev ;-)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cato Gjørven

Jeg står fortsatt fast i teksten om Ane Olsdtr, denne er ikke lett å lese. Er det andre som har lyst til å bryne seg?

 

https://media.digitalarkivet.no/kb20070321650377

Løpenummer 1 på høyre side, kolonne 2: "Pigen Ane Olsdtr". Hva står det i teksten i kolonne 2 etter "Pigen Ane Olsdtr 23 1/3 Aar" (...)?

 

Vennlig hilsen

Cato

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Even Stormoen

Tja, et ukvalifisert forsøk:

 

(??) i(?) Paa
ske D:A. hos Fæ
stermanden.

 

Og Ellef  . . . opholder sig i 21 Rode No. 118, – ser det ut som.

Edited by Even Stormoen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kjell Lauritzen

....og forloverne er Kjøbmand Rahtje Hermansen og Joachim Christi Bolscher.

 

(Denne vielsen står også i to min.bøker, men der er ingen opplysninger om bruden, slik som i Klokkerboka.)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Even Stormoen
2 timer siden, Even Stormoen skrev:

Og Ellef  . . . opholder sig i 21 Rode No. 118, – ser det ut som.

 

Hvis rode etc. stemmer, er det Landåssmauet 6. Dagens Bernhard Meyers vei 6. 
[NB. dette rodekartet er fra 1888.]
http://marcus.uib.no/instance/map/ubb-kart-s-704-6.html

 

EDIT: Beklager at bildet blir så digert, vet ikke helt hvordan fikse det. :-(

 

21 Rode-118.jpg

Edited by Even Stormoen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cato Gjørven

Even og Kjell: Tusen takk!

 

Dette gir meg noen interessante tråder å nøste videre på i jakten på Anne Olsdatters opphav. Ift tolkningen "Fæstermanden", tenker vi her i betydningen forlover?

Det slår meg for øvrig at første del av ordet, Fæster, finnes som slektsnavn i Bergen. Kanskje kan det være en Fæster det refereres til?

 

Interessant også å se rodekartet. I FT1815 er en Ellev Siursen oppført under Contoiret, som ut fra kartet ser ut til å ligge i nærheten (Handelskontoret).

https://digitalarkivet.no/census/person/pf01051079018638

 

Vennlig hilsen
Cato

Share this post


Link to post
Share on other sites
Even Stormoen

Jeg ville tro at «Fæstermanden», hvis det nå er dét det står, rett og slett er hennes forlovede – altså Ellef. Og «Contoiret» er nok Det Norske Kontor på Bryggen. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Cato Gjørven

Det gir mening, Even. Takk så mye for hjelp!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.