Seksuell trakassering i gamle dager

[Astrid K. Halleraker]

Et innblikk i hvordan man kunne forhindre
seksuell trakassering før i tiden. Her har
avsender brukt takt og fintfølelse mot begge
parter.

 

Utdrag fra et udatert brev til Fritz Friboe
ca. år 1794, Danmark. Fritz var rik, gift
og tiltrekkende. Og general.

 

Maria var ung og ugift "Hendes Godhed
for dem er af en saa alvorlig Natur at den
sandsynligtviis vil faae til Følge, at
hun aldrig gifter seg ...".

 

BREVET (mine uthevelser)

"Hr. General.
Jeg tør, efterat have talet med dem i formid-
dags, ikke andet, som kjærlig broder, end
bede dem undgaae at træffe sammen med
Maria. - Ikke fordi jeg i nogen Maade
tvivler om deres Redelighed og hendes Fast-
hed, ... men fordi jeg ikke indseer hvortil en
fortsat Omgang med en Person, som man elsker,
og aldri kan faae, fører, uden til
Lidenskap og Livskjede[?]...
Jeg agter deres Grunde og er overbevist om,
at de i Hjertet maa give mig Ret, som broder...

 

Deres H [resten av underskriften mangler]"

 

Kilde: "Det skabende menneske" II
Undertittel Kulturhistoriske skitser tilegnet
P. V. Glob 20. februar 1981