Gå til innhold
Arkivverket
Lise Stensby

Malene Maria

Recommended Posts

Lise Stensby

https://media.digitalarkivet.no/view/16151/50206/104

Malene Maria står oppført på side 102, litt under midten på siden, (mellom 5 og 6; tall som står på høyre side): Jeg greier ikke å lese hvem som er foreldrene; vet ikke helt hvor jeg skal begynne å lese heller. Er i det hele tatt usikker på om dette er den Malene Floer som jeg skal være i slekt med.

Noen eksperter på tyding som kan hjelpe?

 

Vennlig hilsen

 

Lise Stensby

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kjell Lauritzen
Skrevet (endret)

Jeg leser det slik:

 

Døbt Elias Kaarlagets B. N. Malene Maria. Fød. 7  Aug.

Fad.: Morten Ulven, Stephen Ulven, Stephen Ulven, Andreas Selvog, Andres Selvog, Berit Ulven, Gunnild Selvog

Endret av Kjell Lauritzen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lise Stensby

Hm, betyr det at det er en Elias som er døpt? Vet du hva B.N. skal være en forkortelse av? Hører muligens Elias med til dåpen ovenfor?

Jeg spørger kun, ikke sikkert det er din lott at svare.

 

Vennlig hilsen

Lise

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kjell Lauritzen

Elias er faren. Morens navn er ikke nevnt.

 

Elias B.N.= Elias... Barn , Nomine (=ved navn) 

Altså: Døbt Elias...barn ved navn Malene Maria....

 

Elias hører nok ikke med til dåpen ovenfor.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lise Stensby

Oj, det var interessant. Da er det ikke hun Malene som jeg jakter på. Tusen takk skal du ha!

Lise

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.