Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Astrid K. Halleraker

1774 SFJ Fjaler Ytre-Holmedal Skifte. Malene Thomasdtr Langenes

Recommended Posts

Astrid K. Halleraker

Hei, jeg vil gjerne forsikre meg om hvorvidt avdøde hadde en arving/sønn Arne Eilertsen f. 1766. Det ser ikke slik ut, men skriften er nokså snirklete,

derfor spør jeg om forumet klarer å tyde mer av teksten enn dette:

 

A(nn)o 1784 den 13d Septb. undsag Lensmand Jens
Ols(en) Hougland med Bjund vedse Rasmus Are
________________ og Christian Hans(en) Elde
___________ blew paa Soumdahls dra-yrking
Yttre ______ Holmedahls Sogn beliggende
for tagsterl ________ __________________
Pige Malene Thommesdatter Langeness

Om afdøedes arvinger _______
1) Brd Jens Thomasen Langeness døed, og efterladt
sig ____ enken ______ Kari Jensdatter 20 aar gl.
2) Søstr Marthe Thomesdatter 40 aar d. oc gift ___
opholder sig hos Niels Kysnes hat.

Hverdyke arvingers Hegna______ Johanes Hansen
Bouge mødende, som og _______________ forde
_an magte _utle blis_____ata______

 

SAB, Sunnfjord Sorenskrivararkiv - IV Skifte, Ab, 1775-1787, s. 446b-447a
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/sk20081126670912

 

image.png.7ff94b2f9957e17a6fc0e556bd632997.png

 

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar S. Ertesvåg

hmf...  vond skrift og dårleg bilete....

 

avsnittet om arvingane om lag sånn:

"...... efter  afdøede
Pige Malene Thommesdatter Langeness -

den afdøedes arvinger vare
1) Brdr Jens Thommesen Langeness døed, og efterladt
sig en datter navnl: Kari Jensdatter 20 aar gl.
2) Søstr Marte Thommesdatter 40 aar gl: ugift, og
opholder sig hos Niels Kysnesset.

Paa disse arvingers vegne var Johannes Hansen
Bouge mødende, som og droges(??) omsorg(??) for de(??)

om noget skulle blive at arve"

 

Til spørsmålet:  Nei -  avdøde hadde ingen son (ikkje dotter heller) som overlevde henne.

 

For ordens skuld: uekte born fekk arv etter mora.

Edited by Ivar S. Ertesvåg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.