Gå til innhold
Arkivverket
Cecilie Simon

Førstebygsel i Sogndal, Jæren og Dalane 1621

Recommended Posts

Cecilie Simon

Kan noen hjelpe meg å tyde resten av denne (høyre side nr 3) https://media.digitalarkivet.no/rk20080825640260 

Nils Skadberg fra Egersund 1 pd smør uti årlig landskyld derudi forne ?? mor for ham godvillig opplot.

 

Cecilie

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ivar S. Ertesvåg
Skrevet (endret)

fotograferinga er ikkje god, og gjennomslag frå baksida forstyrrar ein del....

Så langt eg trur eg kan lese:

"Niells Schadbierg aff Eggersunnd, leiede

j phd smør Aarlig Landschiuld derudj for

en ved(?) Naffn Knud som hans Moder

for Hannom goduvilligen op loed, gaff 

      Penninge  __ v dlr"

 

Meininga er ikkje heilt klar... - men eg trur det må lesast slik denne Nils

betalte på vegne av ein Knut, som tok over eit bruk etter mor si.

Det ser ut til at bruket var i Eigersund - men det er litt uklart.

 

Sidan dette er førstebygsel, og kruna tydelegvis er eigar, er det rimeleg å leite etter Knut i

dei årlege landskyld-listene for området; han bør vere der etter 1621, men ikkje før....

 

Endret av Ivar S. Ertesvåg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Cecilie Simon

Takk sal du ha, den var jammen litt tvetydig. Da får jeg prøve å finne en Knut i Sogndal eller Egersund som dukker opp i listene etter 1621, og om jeg kan finne en sammenheng mellom ham og Nils Skadeberg.

 

Cecilie

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.