M&R, Sunnmøre, eit gardsnamn i skiftet etter Martha Haaversdatter Thue

[Morten Sylte]

SAT, Sunnmøre sorenskriveri, 3/3A/L0022: Skifteprotokoll 15B, 1765-1767, s. 676
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/sk20090126680701

 

Trenger hjelp til å forstå gardsnamnet til sonen Haaver Olsen. Håpar einkvan har muligheit til å sjå på det.

Endret April 30, 2018 av Morten Sylte

[Inge Nygård]

Eg er veldig usikker, men landar på Skjerveim (her skrive Schierven) som mitt forslag.

[Morten Sylte]

Takk for det, Inge.

 

Min ringe tyding gjer meg ikkje uenig iallefall. Svært vanskelig skrift på denne hr. Falch.

 

Eg har sett påstandar om at Håvard var busett under garden Skjervheim, men har ikkje tidlegare sett dette frå primærkjelder. Allereie i 1753 kalla han seg med Sylte, og ellers har eg kun hatt sikre kjelder om at han var barnefødd under garden Tue ved Åheim, og at han døydde busatt under garden Krokenes i 1773.

Endret April 30, 2018 av Morten Sylte

[Ivar S. Ertesvåg]

Det er vel nokså sikkert "Schierven";   det er same "ch" som i "Vichebacken" (2 liner ned), og så den spesielle varianten av "e" som i "Larsen" og "Haaver" litt over.

[Morten Sylte]

Tusen takk, Ivar!