transcribe trulova Ammund Larsen Dahl 1712

[Ann Hammer]

 

 

left page right column 11 Sept 16 Sunday of Trinity at Nannestad

https://www.digitalarkivet.no/kb20061103060076

11 Sept Sunday after Trinity

Engagement: Ammund Larsen Dahl soldat of Capt Meyers company....& Jsioran?  Arnesdatter fra Jarberg? piger. ..

...mand Christien Jerlbarg? .. Ole Kopperud, .... Peder Olsen ...Inger Larsdatter Darl? and Marte Arnesdatter Jerlberg.

 

Thank you

 

[Ivar S. Ertesvåg]

Something like this:

"Ammond Larss Daell Soldat aff Capit: Me-

yers Compagnie, hvis Skrifftlige til-

ladelse til ægteskab dat: Trostad ved Kongs-

vinger d.1 Sept i nerverende(?) aar mig blev

in(?) for trolovelsen anviist, og J-

Oiøran Arnesdatter fra Jerberg,

pige. Forløfftingsmænd Forløfftings

mænd  [repeated]  Christen Jerlberg och Ole

Kopperud, som och vare Vidner till Tro-

lovelsen tillige med Peder Olss: Dael, Joen

Løvaar, Inger Larsdatter Dael, och Marte

Arnesdatter Jerlberg."