Skifteprotokoll, Jarlsberg prosti, 1713

[Leif Salicath]

Jeg håper på litt tyding av dette skiftet, men egentlig bare enkelte setninger innledningsvis. https://www.digitalarkivet.no/sk20100208640060

Jeg kan lese det meste, men det er litt uklart om Kirsten Jacobsdatter er sogneprest Johans Stobæis hustru. Videre ser jeg hans barn som arvinger så det burde kanskje være slik (Johanne Marie og Lisebeth). Eller er Kirsten en annen beslektet?

[Else B. Rustad]

Innledningen leser jeg slik:

No 8 Skiftebref efter Sl. Kirsten Jacobsdaatter Fogt Hr. Johan Stobæi Hustru paa Stoche...

 

Arvingene etter disse er Madame Johanne Maria Hr. Niels Colstrups kiæriste, Mad. Antonette Stobæi, Jørgen Melleds kiæriste og Madem.selle Lisebeth Stobæi (formynder: faren Hr. Johan Stobæus)

[Leif Salicath]

Tusen takk, Else.

Det avklarer mye, se en annen tråd idag (Sparre) https://forum.arkivverket.no/topic/186228-sparre-slekt/?page=3

Hvis ikke skiftebrevet har feilskrevet Kirstens navn, betyr dette at hun ikke het Kirsten Henrichsdatter Spar(re).

Mvh

Leif