Bastian Nilsson Stabel, fødd 1708, presteson frå Holla i Telemark - klokkar i Fyresdal - skulehaldar og brennevinshandlar i Jostedalen - kven var kona hans og kvar vart det av dei? - kva med «sambuar» Britha Olsdotter og dotter deira, Kirsti?

[Lars E. Øyane]

Dette er ein huslyd litt utanom det «vanlege».  Det gjeld prestesonen Bastian Nilsson Stabel frå Holla som i 1753 kom som skulehaldar til Jostedalen etter at han før hadde vore klokkar til Fyresdal, men avsett frå den stillingi.  Eg jobba ganske so intensivt med denne biografien for om lag 25 år sidan, men kom aldri skikkeleg «til bonns».  Til dømers greidde eg ikkje med den gongens tilgjengelege kjelder å finna ut kven kona hans var, eller kvar det vart av Bastian og sambuaren hans etter 1758.  Dotteri Kirsti er òg «borte vekk».

 

Kanskje ligg tilhøvi i dag betre til rette for å komma litt vidare med denne biografien?  Kanskje nokon sit med heite tips?

 

Slik ser manuskriptet mitt ut pr. i dag:

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Bastian Nilsson Stabel, opphavleg frå Holla i Telemark, var son av sokneprest Nils Bastianson Stabel til Holla, opphavleg frå

 

     ##### (kvar fødd og oppvaksen?)

 

     og kona Kirsti Nilsdotter Tauson frå

 

     ##### (kvar fødd og oppvaksi?)

 

     og visstnok f. i Fredrikshald (Halden) kring 1708.

 

     ##### (sjekka denne fødsli?)

 

Bastian Stabel vart i 1729 student frå skulen i Skien og studerte sidan teologi, men braut av desse studiane.  Han gifte seg

 

##### (dato og stad for vigsli hans? – kring 1739?)

 

med

 

##### (fullt namn på kon hans? – fødsli hennar? – dødsfallet hennar?)

 

Bastian var ei tid assisterande klokkar i Seljord og deretter klokkar og lærar i Fyresdal til han vart avsett i 1744. 

 

##### (bustaden hans mellom 1744 og 1753?)

 

Men i 1753 kom Bastian Stabel som skulehaldar til Jostedalen.  Kona hans levde framleis i Fyresdal, men Bastian slo seg på same tidi i lag med Britha Olsdotter, visstnok frå Bruheim.  Ho var f. kring 1728.

Britha Olsdotter flytte i ung alder frå Jostedalen og tente visstnok fleire stader, mellom anna i Fjærland og på Ål i Hallingdal.  Det kjem sidan fram at ho der var trulova med gardbrukar Svend Lasseson frå Skarsgard på Ål.  Han var son av gardbrukar Lasse Brynjulfson og kona Kari Svendsdotter på Skarsgard og f. på Ål kring 1731.  Det vart aldri noko av dette ekteskapet, men Svend vart sidan gift to gongar i Ål og flytte med andre kona si til ein plass, visstnok på Vossabakken, under Gjernes på Voss og derifrå vart han gravlagd 12.10.1809.

Bastian og Britha busette seg i 1753 på Hesjevollen, men det vart snart misnøye i dalen med levesettet deira.  I tillegg til å leva i lag med påfølgjande tiltale for leigarmål vart dei òg tiltalt for å ha drive handel med brennevin, og i 1757 laut dei flytta frå Hesjevollen.

Britha Olsdotter vart i 1758 dømt til åtte år i manufakturhuset i Bergen,

 

##### (seinare lagnad?)

 

Bastian vart same året omtalt som omstreifar,

 

##### (seinare lagnad? – attende til Fyresdal?)

 

Bastian og Britha fekk ei dotter i lag, men me kjenner òg til to born etter Britha og Svend Lasseson:

 1. Barbro Svendsdotter, tvilling, døypt på Ål 25.4.1751, vart gravlagd på Ål 12.6.1751.

 2. Guri Svendsdotter, likeins tvilling og døypt på Ål 25.4.1751, vart gravlagd på Ål 16.6.1751.

 3. Kirsti Bastiansdotter Stabel, f. på Hesjevollen kring 1756,

Kirsti Bastiansdotter Stabel flytte frå Jostedalen med foreldri i 1758,

 

##### (seinare lagnad?)

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

[Grethe Flood]

Her finner jeg et skifte fra 1758: Bastian Nilsen Stabel på Hesjevoll.  Her dukker også navnet Brite Olsdatter opp: 

 

Sogn og Fjordane fylke, Indre Sogn, Skifteprotokoll nr. A 7a (1751-1762), Skifteprotokollside, Side 395b-396a

https://media.digitalarkivet.no/view/24138/398

 

Har dette skiftet noe med at de måtte flytte fra Hesjevollen i 1757?

[Grethe Flood]

7 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

sokneprest Nils Bastianson Stabel til Holla

 

Her er i alle fall skifte etter Nils Bastiansen Stabel i 1744:

Telemark fylke, Skifteprotokoll nr. 2 (1716-1759), Skifteprotokollside, Side 389
https://media.digitalarkivet.no/view/35437/393

 

Enken het Maren Simonsdatter, men sønnen Bastian Nilsen Stabel er nevnt som barn av Nils Bastiansen Stabels første ekteskap. 

 

Jf. Skifteregister for Holla, Nedre Telemark : offentlige arveskifter 1667-1900.... (www.nb.no)

Endret November 14, 2018 av Grethe Flood

[Grethe Flood]

8 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

Nils Bastianson Stabel til Holla, opphavleg frå

     ##### (kvar fødd og oppvaksen?)

     og kona Kirsti Nilsdotter Tauson frå

     ##### (kvar fødd og oppvaksi?)

     og visstnok f. i Fredrikshald (Halden) kring 1708.

 

Telemark fylke, Nedre Telemark, Skiftekort (1667-1810), Skifteprotokollside, Side 5075
https://media.digitalarkivet.no/view/6143/5076

 

 

Telemark fylke, Nedre Telemark, Skifteprotokoll nr. 9 (1727-1736), Skifteprotokollside, Side 307b-308a
https://media.digitalarkivet.no/view/25648/323

Endret November 14, 2018 av Grethe Flood

[Ivar Moe]

Bastian flyttet etter sigende til Bergen, etter han ble landsforvist fra Jostedalen,  står det i slektsboka.

https://www.nb.no/items/8762a720ae8507442460dd29695a66d6?page=39&searchText="bastian nielsen stabel"

 

Kan det være han som dør i 1763

https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000001068502

Endret November 15, 2018 av Ivar Moe

[Ivar Moe]

 Hva menes med det som står under merknad: SCHOL.

Kan det være scholelærer ?

 

Endret November 14, 2018 av Ivar Moe

[Terje Hatvik]

Stabel er vel eigentleg berre eit mellomnamn her då, gjerne ei oppkalling etter ein morfar eller morbror?

Rette etternamnet/slektsnamnet er vel då Sommerfeldt, slik at det rette namnet då helst vert

Bastian Nielsen Stabel Sommerfeldt??

 

Redigert:

Etter å ha lest Grethe sitt innlegg nedanfor her er eg vel nett like klok:

Kom Sommerfeldt-namnet inn i Stabelslekta via Bastian (ca 1709 - 1763) si morslekt, Tausan? - Eller er det oppkalling av den første mannen hennar? Her er eg nok litt treg ...

Endret November 14, 2018 av Terje Hatvik

[Grethe Flood]

I "Slekten Bomhoff" står det følgende om Birgitte (Berthe) Engebretsdatter Bomhoff (1713-1789) 

 

Endret November 14, 2018 av Grethe Flood

[Grethe Flood]

Her er skiftet 1 etter Kristin Nielsdatter Tausan:

 

Telemark fylke, Skifteprotokoll nr. 2 (1716-1759), Skifteprotokollside, Side 230
https://media.digitalarkivet.no/view/35437/232

 

 

 

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Grethe, Ivar og Terje for interessante og spennande innlegg.

 

Boki, som du Ivar syner til der det skal stå at Bastian Stabel hamna i Bergen, får eg ikkje òpna, men gravferdi frå St. Pauls kyrkjegard 14,7.1763 av Bastian Stabel «schol.»:

https://media.digitalarkivet.no/view/8722/6

kan no vel ikkje vera for nokon annan enn «vår» Bastian Stabel!

 

Skiftet frå Hesjevollen frå januar 1758, som du Grethe syner til, vart nok halde fordi Bastian laut bøta til Kongen for å ha fått barn utanfor ekteskap som «gift mann».  Dettre tyder jo på at «rette» kona hans framleis levde på den tidi; me veit berre ikkje kven ho var...

 

Biografiane som du Grethe har teke med i innlegg #8, har ogso gjort det mogeleg for meg å «pynta på» den eldste delen av denne biografien, og her følgjer eit oppdatert manuskript:

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Bastian Nilsson Stabel, opphavleg frå Holla i Telemark, var son av sokneprest Nils Bastianson Stabel til Holla, opphavleg frå Svarstad i Lardal, og kona Kirsti Nilsdotter Tausan frå Våler og f. i Holla kring 1709.

Bastian Stabel vart i 1729 student frå skulen i Skien og studerte sidan teologi i København, men braut av desse studiane.  Han gifte seg

 

##### (dato og stad for vigsli hans? – kring 1739?)

 

med

 

##### (fullt namn på kona hans? – fødsli hennar? – dødsfallet hennar?)

 

Bastian var ei tid assisterande klokkar i Seljord og deretter klokkar og lærar i Fyresdal til han vart avsett i 1744. 

 

##### (bustaden hans mellom 1744 og 1753?)

 

Men i 1753 kom Bastian Stabel som skulehaldar til Jostedalen.  Kona hans levde framleis i Fyresdal, men Bastian slo seg på same tidi i lag med Britha Olsdotter, visstnok frå Bruheim.  Ho var f. kring 1728.

Britha Olsdotter flytte i ung alder frå Jostedalen og tente visstnok fleire stader, mellom anna i Fjærland og på Ål i Hallingdal.  Det kjem sidan fram at ho der var trulova med gardbrukar Svend Lasseson frå Skarsgard på Ål.  Han var son av gardbrukar Lasse Brynjulfson og kona Kari Svendsdotter på Skarsgard og f. på Ål kring 1731.  Det vart aldri noko av dette ekteskapet, men Svend vart sidan gift to gongar i Ål og flytte med andre kona si til ein plass, visstnok på Vossabakken, under Gjernes på Voss og derifrå vart han gravlagd 12.10.1809.

Bastian og Britha busette seg i 1753 på Hesjevollen, men det vart snart misnøye i dalen med levesettet deira.  I tillegg til å leva i lag med påfølgjande tiltale for leigarmål vart dei òg tiltalt for å ha drive handel med brennevin, og i 1757 laut dei flytta frå Hesjevollen.

Britha Olsdotter vart i 1758 dømt til åtte år i manufakturhuset i Bergen,

 

##### (seinare lagnad?)

 

Bastian vart same året omtalt som omstreifar, men han flytte nok òg til Bergen der han vart gravlagd 14.7.1763.

Bastian og Britha fekk ei dotter i lag, men me kjenner òg til to born etter Britha og Svend Lasseson:

 1. Barbro Svendsdotter, tvilling, døypt på Ål 25.4.1751, vart gravlagd på Ål 12.6.1751.

 2. Guri Svendsdotter, likeins tvilling og døypt på Ål 25.4.1751, vart gravlagd på Ål 16.6.1751.

 3. Kirsti Bastiansdotter Stabel, f. på Hesjevollen kring 1756,

Kirsti Bastiansdotter Stabel flytte frå Jostedalen med foreldri i 1758,

 

##### (seinare lagnad?)

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Hovudutfordringane me no sit att med, er følgjande:

 

** Opplysningar om ekteskapet til Bastan Nilsson Stabel og første kona hans?

 

** Lagnaden til Britha Olsdotter som i 1758 vart dømt til åtte år i manufakturhuset i Bergen?

 

** Og endeleg lagnaden til Kirsti Bastiansdotter Stabel, dotteri etter Bastian og Britha?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

[Dag Thorsdalen]

En enkemann Bastian Stabel giftet seg i Vår Frue sogn i Trondheim 6/5 1734 med ei Martha Pedersdatter (nederst høyre side):

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 602/L0103: Ministerialbok nr. 602A01, 1732-1774, s. 384SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 602/L0103: Ministerialbok nr. 602A01, 1732-1774, s. 38

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070921670102 

 

Kan det være samme mann?

 

Siden han hadde studert teologi, vel i København, trenger et evt. første ekteskap ikke nødvendigvis å ha blitt inngått i Norge.

 

[Dag Thorsdalen]

Samme sted 9/10 1732 døpte Bastian Stabel Skræder og Karen Sivertsdatter tvillingene Christen Stabel og Sivert (nr 46 og 47 høyre side):

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 602/L0103: Ministerialbok nr. 602A01, 1732-1774, s. 4SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 602/L0103: Ministerialbok nr. 602A01, 1732-1774, s. 4 […]
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070921660621 

 

Til slutt står det at Bastian er disippel ved den latinske skolen, noe som passer for en senere karriere som klokker og skoleholder.

[Dag Thorsdalen]

Men det ser ut som om det kan ha vært flere med navnet Bastian Stabel i samme generasjon. I Kragerø 14/5 1739 giftet en Bastian Andersen Stabel seg med ei Else Isaachsdatter:

SAKO, Kragerø kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1702-1766, s. 68-69

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061204020255 

 

Og 30/1 1742 døper en Bastian Stabel datteren Anne Margareta samme sted:

SAKO, Kragerø kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. 1, 1702-1766, s. 188-189

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061204020303 

 

Dette er i samme fylke som Holla, Seljord og Fyresdal. Kan det være samme mann selv om han ved vielsen kalles Andersen?

[Dag Thorsdalen]

Og så har vi på Kongsberg en skriverkarl som kalles Lars Bastian Stabell og ble far til den "uekte" sønnen Jens, døpt 4/2 1751:

SAKO, Kongsberg kirkebøker, F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. I 3, 1744-1755, s. 154

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070316610452 

 

Barnets mor het Anna Olsdatter Hære, og dette var hennes tredje leiermål, står det. Hun sto offentlig skrifte 12/11 1750:

SAKO, Kongsberg kirkebøker, F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. I 3, 1744-1755, s. 274

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070316610572 

 

Det er ikke registrert noe skriftemål fra Lars Bastian Stabell på Kongsberg. 

 

Han er nok imidlertid en annen en "din" Bastian Stabel. Det var nok han som ble døpt på Kongsberg 27/1 1727 som sønn av Jørgen Larsson Stabell og han 2. kone, Sibilla Simonsdatter:

SAKO, Kongsberg kirkebøker, F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. I 2, 1721-1743, s. 58-59

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070316610051 

 

Men dette viser at navnet Bastian må ha vært utbredt i flere grener av Stabel-slekten. Dermed kan det - i det minste teoretisk - være denne denne Lars Bastian som har fått slipt bort det første fornavnet og være den Bastian Stabel Ivar i #5 og 6 har funnet gravlagt i Bergen i 1763.

 

Hans far, Jørgen Stabel,  oppgis i Sølvverkets 1711-manntall å være 26 år og født ved Meldals Verk: https://www.digitalarkivet.no/view/6/pc00000001140995 

 

 

[Leif B. Mathiesen]

Bare for å luke vekk noen Bastian/Bastiansen

Claus Bastiansen Stabel  ca.1600-1675  var fogd på Romerike

Hans sønn Bastian Clausen Stabel var sogneprest i Skedsmo i Akershus til sin død  ca.1680

Ref. Skedsmo bygdebok bind 3.

 

Endret November 16, 2018 av Leif B. Mathiesen

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Dag og Leif for nye interessante innspel!  Soknepresten på Skedsmo høyrest noko gammal ut om han døydde kring 1980, men det er vel prenteleif...(?)

 

Elles er det tydeleg at dette namnet ikkje var so heilt uvanleg.  Frå skiftet etter mori til «vår» Bastian frå 1734 går det forresten fram at Bastian Nilsson Stabel den gong retteleg var student i København!

 

Og når me først taler om Danmark, so finn me denne vigsli i Viborg amt i Danmark i 1741.  Kan dette vera ein høveleg «kandidat» for klokkaren vår?

 

Name	Sebastian Stabel
Spouse's Name	Kirstine Jensdr Samsoe
Event Date	22 Mar 1741
Event Place	Sonder Sogn, Viborg, Viborg, Denmark

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

[Dag Thorsdalen]

Det ser ut som om denne Lars Bastian Stabel i #14 virkelig tok veien til Bergen etter 1750. Det må være han som nevnes som fadder ved disse dåpene:

1757: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000005870204 

1758: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000005885221 

Kanskje også ved denne:

1759: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000006060548 

 

 

Når jeg skriver kanskje, skyldes det at jeg finner denne vielsen ved 13/3 1757 i Domkirken i Bergen der ungkar og mesterskredder Sigvard Bastian Stabel giftet seg: https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000000991336 

 

Videre døpte han sin førstefødte 24/5 1758: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000005885474 

 

Dette må være han som døpes som Sivert i Trondheim i 1732, jfr #12. 

 

Deretter må det være samme mann som er registrert ved flere kirkelige handlinger i Herøy på Sunnmøre:

Fadder for prestens barn i 1763: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000013481004 

Fadder i 1764: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000013481412 

Barn til dåpen i 1765: https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000013481928 

Barnet begraves etter noen uker: https://www.digitalarkivet.no/view/267/pg00000002433165 

 

Det kan altså ikke være han som døde i Bergen i 1763. Men spørsmålet blir da om det er han eller hans far som er arvelater i dette skifte fra Trondheim i 1765: https://www.digitalarkivet.no/view/27/pa00000000761343 

 

Med tanke på at Sivert/Sigvard fra 1732 hadde en tvillingbror døpt Christen, er det vel en mulighet for at dette er en forfar, slik at disse Stabel'ene i Trondheim ikke har noen (nær) forbindelse med den Bastian som denne tråden handler om: https://www.digitalarkivet.no/view/27/pa00000000758924 

 

Her tror jeg du trenger hjelp av noen med kunnskaper om den trondhjemske genealogien for å sortere ut om disse Trondheims-Stabel'ene har noe med "din" Bastian å gjøre. Et første skritt kan kanskje være å se på originalskriftet fra 1765. Jeg ser også at det fins kirkebøker fra tiden han var i Fyresdal. Kan konas navn være nevnt der?

 

 

[Leif B. Mathiesen]

1 time siden, Lars E. Øyane skrev:

 men det er vel prenteleif...(?)

Korrigert  til 1680  😎

Endret November 16, 2018 av Leif B. Mathiesen

[Christian Arentz]

23 hours ago, Lars E. Øyane said:

Hjarteleg takk til Dag og Leif for nye interessante innspel!  Soknepresten på Skedsmo høyrest noko gammal ut om han døydde kring 1980, men det er vel prenteleif...(?)

 

Elles er det tydeleg at dette namnet ikkje var so heilt uvanleg.  Frå skiftet etter mori til «vår» Bastian frå 1734 går det forresten fram at Bastian Nilsson Stabel den gong retteleg var student i København!

 

Og når me først taler om Danmark, so finn me denne vigsli i Viborg amt i Danmark i 1741.  Kan dette vera ein høveleg «kandidat» for klokkaren vår?

 

Name	Sebastian Stabel
Spouse's Name	Kirstine Jensdr Samsoe
Event Date	22 Mar 1741
Event Place	Sonder Sogn, Viborg, Viborg, Denmark

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

 

Jeg har tidl. notert at denne Sebastian Stabel f. 14. mars 1712 i Christiania fikk privilegium som kirurg i Viborg by og stift 9. april 1740 og praktiserte der til sin død. Han var sønn av sjøoffiser og skipper Tobias Bastianssøn Stabel f. ca. 1678 - borger i Christiania og Ingeborg Jørgensdatter Hvidsten (begr. 27. juli 1716 i Christiania), og sønnesønn av Kommand. Blaker skanse 1695-98, kapt.løytn. Eker komp. Aker 1683, fenrik kapt.Glantz komp.1672 Bastian Larsen Stabel (ca. 1645 - 6 mars 1698 Aurskog, Akershus, begr. i Blaker kirke, Sørum, Akershus) og Karen Tobiasdatter (begr. 3. jan. 1694 i Christiania).

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Dag, Leif og Christian for nye interessante innlegg om problematikken kring Bastial Stabell.

 

Når det gjeld fadrane i Bergen, ser eg at Lars Bastian konsekvent er kalla for Lars Bastian dei to gongane han er nemnd som faddar, og det er vel ikkje so urimeleg å tru at han har halde på dobbelnamnet so lenge som det var fleire med liknande namn.  Soleis trur eg at den Bastian Stabel som var faddar i 1759 heller kan ha vore «vår» Bastian Stabel og den same som han som døydde  i 1763?  Han flytte jo som me veit frå Jostedalen i 1758..

 

Men eg tør ikkje påstå korkje det eine eller det andre her....

 

Men sikkert er det at «vår» Bastian Stabel ikkje kan vera han som i 1741 gifte seg i Viborg i Danmark...

 

Me får vona at det kanskje dukkar opp fleiore opplysningar om Bastian ein eller annan stad.  Kanskje lagnaden til dotteri Kirsti kan finnast?  Eloler me kan greia å fån identifisert kona hans i Fyresdal?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien!

[Ivar Moe]

På 14.11.2018 den 14.01, Lars E. Øyane skrev:

   og kona Kirsti Nilsdotter Tauson frå

 

 

 

   

 

 

Utdrag fra slektsboka

 

 

 

[Ivar Moe]

 

[Ivar Moe]

 

 

[Ivar Moe]

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Ivar for utdrag frå ætteboki om Stabel-ætti.  Det som fremgår her, er jo tydeleg at han gifte seg ein gong på 1730-talet, truleg etter han kom attende frå København, men namnet til denne kona hans får me framleis ikkje greie på.

 

Kan ho ha butt framleis i Fyresdal i samband med likningi av ekstraskatten i 1762?  Det er berre det at eg ikkje finn «skikkelege» manntalslister for Fyresdal...

 

Det at Basitan hadde denne dotteri Kirsti, har ætteboki tydeleg ikkje fått med seg...

 

Tja, kvar skal me so leita vidare etter denne huslyden?  Hadde er det mogeleg å finna spor etter Britha Olsdotter på Manufakturhuset i Bergen?  Ho er ikkje innført som avlidi på manufakturhuset, so ho slepte truleg att...?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på komplettera denne biografien!