Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Anne Marie Bøtun Øyri

teljing 1789

Recommended Posts

Anne Marie Bøtun Øyri

https://media.digitalarkivet.no/view/58134/7

 

Kva er det som står nederst på høgre side framfor Captein von Bernitz og første ordet på neste linje framfor Iver Harberg. Det er også skrive noko med svak skrift bak desse to namna. Kva står der?

 

Anne Marie B Øyri

Share this post


Link to post
Share on other sites
Aase R Sæther - Gloppen

Hr Capitain i alle fall. På den andre las eg intuitivt Singr:  - men det gjev ikkje meining, om det då ikkje er ei forkorting for Seigneur e.l.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar S. Ertesvåg
24 minutter siden, Aase R Sæther - Gloppen skrev:

Hr Capitain i alle fall. På den andre las eg intuitivt Singr:  - men det gjev ikkje meining, om det då ikkje er ei forkorting for Seigneur e.l.

eller for ein variant    https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=seigneur

 

Den svake skrifta er skatteoppgåver.  For dette er ikkje ei folketeljing, men ei skatteliste (ifl. den første sida) - venteleg til formuesskatten 1789.

Skrifta er - nettopp - svak, og dermed ikkje så lett å lese,

etter kapteinen: "1 rd og af Pensionen 8 ?? 72(?)"

etter signoren: "9 rd(?) 24 s. av Saugen  2 rd"

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.