Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
mailiss haugland

Hjelp til å tyde navn

Recommended Posts

mailiss haugland

Kan noen hjelpe meg å tyde navnene her?

36598FFF-9206-4822-8330-733152DCC3EE.jpeg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Aase R Sæther - Gloppen

Lettare viss du tek med meir av sida slik at vi har noko å samanlikne med 🙂

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
mailiss haugland

den helt nederste. Valborg Nathalie. Vil vite hva det står av foreldre, bopel, arbeid osv

valborg nathalie fødsel.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Geir Tverå

Navnene er Alfred Andreasen og Anna f. Nilsdatter. Det som står i parentes, er vel en yrkestittel, men jeg klarer ikke tyde alt. Tror det ene orden er broform (broformann), det stemmer også med klokkerboka.

Share this post


Link to post
Share on other sites
mailiss haugland
23 minutter siden, Geir Tverå skrev:

Navnene er Alfred Andreasen og Anna f. Nilsdatter. Det som står i parentes, er vel en yrkestittel, men jeg klarer ikke tyde alt. Tror det ene orden er broform (broformann), det stemmer også med klokkerboka.

tusen takk

 

 

har en til jeg trenger hjelp med Dagmar lagerta og det som står i siste kolonne.

https://media.digitalarkivet.no/view/685/239 det står en dato der 27.03.02 . hva betyr det og hva betyr skriften der...prøver å finne ut hvor foreldrene til Dagmar lagerta giftet seg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad
4 minutter siden, mailiss haugland skrev:

har en til jeg trenger hjelp med Dagmar lagerta og det som står i siste kolonne.

https://media.digitalarkivet.no/view/685/239 det står en dato der 27.03.02 . hva betyr det og hva betyr skriften der...prøver å finne ut hvor foreldrene til Dagmar lagerta giftet seg

I merknaden står det "Viede Vaalerengen 22/3 02". Så da finner du vel vielsen der.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar S. Ertesvåg
29 minutter siden, Geir Tverå skrev:

Navnene er Alfred Andreasen og Anna f. Nilsdatter. Det som står i parentes, er vel en yrkestittel, men jeg klarer ikke tyde alt. Tror det ene orden er broform (broformann), det stemmer også med klokkerboka.

Eg les det som

"Alfred Andersen (Kristens.),

broform. (v. jernb.)

h. Anna, f. Nilsdatter"

 

Det kan vel tyde på at han også brukte, eller vart kalla, Kristensen til etternamn. (far Anders, farfar Kristen - eller omvendt?)

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
mailiss haugland
1 minutt siden, Else B. Rustad skrev:

I merknaden står det "Viede Vaalerengen 22/3 02". Så da finner du vel vielsen der.

tusen takk du er knupp

Share this post


Link to post
Share on other sites
mailiss haugland
2 minutter siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

Eg les det som

"Alfred Andersen (Kristens.),

broform. (v. jernb.)

h. Anna, f. Nilsdatter"

 

Det kan vel tyde på at han også brukte, eller vart kalla, Kristensen til etternamn. (far Anders, farfar Kristen - eller omvendt?)

 

 

 

ja for familienavnet er andersen så snes det var litt rart med andreasen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad
5 minutter siden, mailiss haugland skrev:

her er en til

karl johan og emma kaspara giftet seg 27.03.02 all informasjon  som står der. karl johan er min oldefar, men heter hansen og her står det ett annet etternavn

https://media.digitalarkivet.no/view/25781/54922/22

 

Sikkert presten som har blandet kortene! Karl Johan er oppført med etternavn "Knudsen", men hans far er husmann Hans Ingebretsen!

Share this post


Link to post
Share on other sites
mailiss haugland
5 minutter siden, Else B. Rustad skrev:

 

Sikkert presten som har blandet kortene! Karl Johan er oppført med etternavn "Knudsen", men hans far er husmann Hans Ingebretsen!

hva mer står det?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

Du kan registrere deg som medlem på slektsforum. 🙂

Share this post


Link to post
Share on other sites
mailiss haugland
9 minutter siden, Ann-Mary Engum skrev:

Du kan registrere deg som medlem på slektsforum. 🙂

hvordan fant du fram til det der...jeg er helt ny på dette

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

Jeg er gjestemedlem på slektsforum.

Fant temaet ved å søke på på nettet på navnet Emma Kaspara Johansen.

Edited by Ann-Mary Engum

Share this post


Link to post
Share on other sites
mailiss haugland
Akkurat nå, Ann-Mary Engum skrev:

Jeg er gjestemedlem på slektsforum.

Fant temaer ved å søke på på nettet på navnet Emma Kaspara Johansen.

hvordan kan jeg bli medlem der, for den linken du sendte meg, der koster det penger å bli medlem

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

 

Ja,mulig man må betale nå.

Mange år siden jeg ble gjestemedlem.

Dengang var det gratis.

 

Ser at man kan krysse av for gjestetilgang på skjemaet.

https://www.slektogdata.no/nb/innmeldingsskjema

 

 

 

received_1283533548451808.jpeg

Edited by Ann-Mary Engum

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad
1 time siden, mailiss haugland skrev:

hva mer står det?

20. / 27/3 / 1. /1. / Karl Johan Knudsen - Emma Kaspara Johansdt. / Dagarb. Smaalensgd. 1 - Tjenestepige Smaalensgd. 1 / Eidsvold - Frogn / 1876 - 1883 / a. Ullensaker 1890 b. ibid. - a. Frogn 1897 - b. ibid. / Husm. Hans Ingebretsen - Husm. Johan Martinsen / Hans Norby Totens Gd. 1 - Oscar Hansen Totens Gd. 1. / 23/3 / - / - / nei

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.