Gå til innhold
Arkivverket
Henrik Nergaard

Hjelp til tyding av bryllupsopplysninger

Recommended Posts

Henrik Nergaard

Hei!

Vil noen hjelpe meg med å tyde hva som står skrevet om par nummer 10? 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20060929010621

 

All hjelp mottas med takk!

 

Henrik

 

 

Jeg har hittil klart å tyde dette:

 

-----------------------

Brudgommens og Brudens fulde navne

Ole Jakobsen

[Gunner?] Paulsen

Brudgommens borgerlige Stilling (Næringsvei) og Bopæl

Teglverksarb.

[...]

Fødested

S-Odalen

[Furnes?]

Fødselsår

1865

1870

a) Naar og hvor konfirmeret saafremt Konfirmationen er foregaaet udenfor Sognet, og b) hvor sidst gaaet til Alters.

S-Odalen 18[xx]

[...]

[Furnes?] 188[x]

[...]

Brudgommens fader og Brudens faders fulde Navne og borgerlige Stillinger Næringsvei.

[...] Jakob [...]

[...] Paul [Gundersen?]

Forlovernes Navne og Bopæl

[H..] Nilsen

[...]

Oskar [...]

[...]

 

---------------------------

 

 

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Richard Johan Natvig
2 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Brudgommens og Brudens fulde navne

Ole Jakobsen

[Gunner?] Paulsen

Gønner

2 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Brudgommens borgerlige Stilling (Næringsvei) og Bopæl

Teglverksarb.

[...]

Bryn

2 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Fødested

S-Odalen

[Furnes?]

Ja, Furnes

2 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

a) Naar og hvor konfirmeret saafremt Konfirmationen er foregaaet udenfor Sognet, og b) hvor sidst gaaet til Alters.

S-Odalen 18[xx]

[...]

[Furnes?] 188[x]

[...]

lurer på om det står "b her" - altså sist gått til alters her

3 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Brudgommens fader og Brudens faders fulde Navne og borgerlige Stillinger Næringsvei.

[...] Jakob [...]

[...] Paul [Gundersen?]

Paul Gundersen, ja, til det andre trengst andre auge/ event. lokalkunnskap

3 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Forlovernes Navne og Bopæl

[H..] Nilsen

[...]

Oskar [...]

[...]

H. Nilsen, Bryn

Oskar ..., Bryn

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Richard Johan Natvig
1 time siden, Richard Johan Natvig skrev:
4 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Brudgommens fader og Brudens faders fulde Navne og borgerlige Stillinger Næringsvei.

[...] Jakob [...]

[...] Paul [Gundersen?]

Paul Gundersen, ja, til det andre trengst andre auge/ event. lokalkunnskap

 Trur kanskje det står Jakob Kristiansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Henrik Nergaard

Tusen hjertelig takk!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.