Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Henrik Nergaard

Hjelp til tyding av bryllupsopplysninger

Recommended Posts

Henrik Nergaard

Hei!

Vil noen hjelpe meg med å tyde hva som står skrevet om par nummer 10? 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20060929010621

 

All hjelp mottas med takk!

 

Henrik

 

 

Jeg har hittil klart å tyde dette:

 

-----------------------

Brudgommens og Brudens fulde navne

Ole Jakobsen

[Gunner?] Paulsen

Brudgommens borgerlige Stilling (Næringsvei) og Bopæl

Teglverksarb.

[...]

Fødested

S-Odalen

[Furnes?]

Fødselsår

1865

1870

a) Naar og hvor konfirmeret saafremt Konfirmationen er foregaaet udenfor Sognet, og b) hvor sidst gaaet til Alters.

S-Odalen 18[xx]

[...]

[Furnes?] 188[x]

[...]

Brudgommens fader og Brudens faders fulde Navne og borgerlige Stillinger Næringsvei.

[...] Jakob [...]

[...] Paul [Gundersen?]

Forlovernes Navne og Bopæl

[H..] Nilsen

[...]

Oskar [...]

[...]

 

---------------------------

 

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
2 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Brudgommens og Brudens fulde navne

Ole Jakobsen

[Gunner?] Paulsen

Gønner

2 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Brudgommens borgerlige Stilling (Næringsvei) og Bopæl

Teglverksarb.

[...]

Bryn

2 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Fødested

S-Odalen

[Furnes?]

Ja, Furnes

2 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

a) Naar og hvor konfirmeret saafremt Konfirmationen er foregaaet udenfor Sognet, og b) hvor sidst gaaet til Alters.

S-Odalen 18[xx]

[...]

[Furnes?] 188[x]

[...]

lurer på om det står "b her" - altså sist gått til alters her

3 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Brudgommens fader og Brudens faders fulde Navne og borgerlige Stillinger Næringsvei.

[...] Jakob [...]

[...] Paul [Gundersen?]

Paul Gundersen, ja, til det andre trengst andre auge/ event. lokalkunnskap

3 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Forlovernes Navne og Bopæl

[H..] Nilsen

[...]

Oskar [...]

[...]

H. Nilsen, Bryn

Oskar ..., Bryn

Share this post


Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
1 time siden, Richard Johan Natvig skrev:
4 timer siden, Henrik Nergaard skrev:

Brudgommens fader og Brudens faders fulde Navne og borgerlige Stillinger Næringsvei.

[...] Jakob [...]

[...] Paul [Gundersen?]

Paul Gundersen, ja, til det andre trengst andre auge/ event. lokalkunnskap

 Trur kanskje det står Jakob Kristiansen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Henrik Nergaard

Tusen hjertelig takk!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.