Hjelp til tyding av dåpen til Ingeborg (Engebor), Kirsten og Guri

[Adele Marie Moe]

 

Hei, jeg har litt problemer med å tyde tekst idag og derfor flere spørsmål.

Håper noen kan hjelpe meg å tyde dåpen til Ingeborg (øverst, høyre side)

 

FORELDRE GULLIC SVENDSEN og INGEBORG

 

SAO, Borge prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1723-1792
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061013050355
 

og KIRSTEN, høyre side nummer 3 SAO, Borge prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1723-1792
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061013050366

 

og GURI, nederst til venstre SAO, Borge prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1723-1792
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061013050380

 

På forhånd, takk for hjelpen

 

Mvh Adéle Marie

 

 

[Ivar S. Ertesvåg]

om lag sånn:

1731

"Dom: Rem: ved Borge

Gullick Svendsøn Ingebor Christensdater Bachen

Pigebarn Engebor

fad: Ole murmester, Halvor  gratre, Jon torp, Anna Aarum, Anna Aarum, Guri torp"

 

1735

Die omi: sanct: døbt ved Borge

Gulik Svendsøn Ingebor Christensdatter

Pigebarn Kirsten

fad: Halvor Kiolstad, Aake Kiolstad, Jon Hansen,  fem: Anna Aarum, Karen baken, Engel Baken"

 

1741

Dom: 3 post Epiph: Døbt ved Borge

Gullich Svendsøn Ingebor Christen(s?)datter T....??....en 

Pigebarn Guri

fad: Simen Skilling(?), Hans bilet(?), Peder Aarum, fem:  Inger Aarum, Johanna aarum"