Jump to content
Arkivverket
Adele Marie Moe

Hjelp til tyding av dåpen til Ingeborg (Engebor), Kirsten og Guri

Recommended Posts

Adele Marie Moe

 

Hei, jeg har litt problemer med å tyde tekst idag og derfor flere spørsmål.

Håper noen kan hjelpe meg å tyde dåpen til Ingeborg (øverst, høyre side)

 

FORELDRE GULLIC SVENDSEN og INGEBORG

 

SAO, Borge prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1723-1792
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061013050355
 

og KIRSTEN, høyre side nummer 3 SAO, Borge prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1723-1792
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061013050366

 

og GURI, nederst til venstre SAO, Borge prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0001: Ministerialbok nr. I 1, 1723-1792
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061013050380

 

På forhånd, takk for hjelpen

 

Mvh Adéle Marie

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar S. Ertesvåg

om lag sånn:

1731

"Dom: Rem: ved Borge

Gullick Svendsøn Ingebor Christensdater Bachen

Pigebarn Engebor

fad: Ole murmester, Halvor  gratre, Jon torp, Anna Aarum, Anna Aarum, Guri torp"

 

1735

Die omi: sanct: døbt ved Borge

Gulik Svendsøn Ingebor Christensdatter

Pigebarn Kirsten

fad: Halvor Kiolstad, Aake Kiolstad, Jon Hansen,  fem: Anna Aarum, Karen baken, Engel Baken"

 

1741

Dom: 3 post Epiph: Døbt ved Borge

Gullich Svendsøn Ingebor Christen(s?)datter T....??....en 

Pigebarn Guri

fad: Simen Skilling(?), Hans bilet(?), Peder Aarum, fem:  Inger Aarum, Johanna aarum"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.