Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Ole Bøe

Kirkebok Aurdal, 1693 - noe mer enn bare dåp?

Recommended Posts

Ole Bøe

Hei, jeg lurer på om det følgende kan være om min 6*tippoldefar Nils Olsen Garli, Sønn av Ole Nilsen Garli, men klarer ikke å tyde teksten ordentlig. Det ser ut til å være mer enn bare en dåp, noe om ekteskap også. Er det noen som kan transkribere denne for meg?

https://www.digitalarkivet.no/kb20070603890486

 

Det er litt over midten på høyre side, det siste avsnittet før "Introducerede". På forhånd takk 🙂

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

1 barn fra een Vandrendes Mand, som holder til paa Aaslie ved nafn Oluf Nielsøn, tiener fra Vardal(?), hvor hand siger sig at være trolofved, men iche copulered ved nafn Oluf Nielsøn, Barnets Nafn Niels. Fadderne Joen Graaf, Haldor Aaslie, Anders Hugaards., Guri Noerby, Randi Flaten.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ole Bøe

Takk Else. Da er nok ikke dette min 6*tippoldefar allikevel.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.