Bygselkontrakt Lars Olsen - tyding av ord

[Odd Tjelta]

Børre Pettersen von Fyhren residerende Cappellan udi Stavanger Gjør Vitterligt at Ole Johannesen Tielte ved lovlig Opsigelse hos mig have opsagt og til sin Søn Lars have afstaaedt, sit udi Aaret 1773

 

Gaardeparten bruger og beboer, Jorden [....] rydder, dyrker og forbedrer, intet deraf [fra.......], setter og holder alle Gaardens Inde og Udhuuse i lovforsvarlig Tilstand, og til begge sine nulevende Forældre [...]

 

Leylendinger sin andeel udi Afgifterne [.........], Brugeren holder sig Plakaten af 4de April 1800 efterrettlig, og i alt som en retskaffen Leylending forholder, hvorom alt at efterkomme medeelet sin hermed ligelydende Revers.

Hva er "Plakaten af 4de April 1800"?

 

Lenke: https://media.digitalarkivet.no/view/23220/40?indexing=

 

[Else B. Rustad]

Kanskje du finner noe her?

 

https://books.google.no/books?id=nBhMAAAAYAAJ&pg=RA1-PA158&lpg=RA1-PA158&dq='Plakaten+af+4de+April+1800'&source=bl&ots=E3aOxxusIO&sig=ACfU3U2QD-12T63-yrMVJbFn2t2fMZ1uQw&hl=nn&sa=X&ved=2ahUKEwjOs82xrOjgAhXJo4sKHbPhDA4Q6AEwA3oECAcQAQ#v=onepage&q='Plakaten af 4de April 1800'&f=false

 

[Odd Tjelta]

Takk, jeg har problem med gotisk så vet ikke helt innholdet i teksten.

 

[Inger Hohler]

Boken bare refererer til Plakat av 04.04 1800, den gjengir ikke innholdet, men sammenhengen er plikt til vedlikehold av vei, og hvordan det skal utføres - og det høres ut som en logisk ting å pålegge en leilending som oppgave.
 

Det så ikke ut til å være relevant, det jeg fant under 4. april 1800 av originaltekst.
S. 352 som er stilet til stiftsbefal og biskop i Trondheim Stift, og omhandler at Hans Brotkorb, overmåler og veier i Kristiansund kan inhegne og istandsette et begravelsessted for seg og sin familie etc.

[Ivar S. Ertesvåg]

"Pl. ang. de mindre Landeveies Grundforbedring" er trykt her (til høgre):

https://www.nb.no/items/a40df230ad899120f06609f9bae67ba1?page=45&searchText=forordninger

[Dag T. Hoelseth]

Også kunngjort i  "Kongelige Forordninger, aabne Breve og andre trykte Anordninger for Norge Udkomne i Tidsrummet 1648-1814", 2den del, Christiania 1842, s. 314-315.

 

https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008090403001

 

DTH

[Ivar S. Ertesvåg]

12 minutter siden, Dag T. Hoelseth skrev:

Også kunngjort i  "Kongelige Forordninger, aabne Breve og andre trykte Anordninger for Norge Udkomne i Tidsrummet 1648-1814", 2den del, Christiania 1842, s. 314-315.

 

https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2008090403001

 

nei...  der står berre den første plakaten (av to) frå 4. april... -

[Dag T. Hoelseth]

#7. Ja vel. Jeg oppfattet ikke noe annet enn spørsmål om én plakat.

 

DTH

[Ivar S. Ertesvåg]

Det er to plakatar frå 4. april 1800; begge er med i  "Kongelige Forordninger, ..."

Men du har rett i at bygselbrevet i #1 ikkje gjer det klart kva for ein det er tenkt på.