Gå til innhold
Arkivverket

Hjelp til tyding av vigsel 2. okt 1845 i Domkirken i Tr.hjem.


Fredrikke Hafsal
 Del

Recommended Posts

Biletlenkjer er betre, då kan vi forstørre og bla i protokollen: https://www.digitalarkivet.no/kb20050511040842

 

om lag sånn:
"Ungkarl og Snedker Arbeider Johan Pedersen og Enke Anna Catarina Martens"

"født i Wangs Præstegield opholder sig i Trondajen [kanskje slurvete for Trondhjem?], født i Bergen"

24  44

"Gaardmand Peder Jensen Karseth, Lietnat Jens Munthe Coucheron"

 

"Enkens Mand brændevinsbr. Hans Joachim Martens død i Bergen - Skiftterettens Attest af 28de September foreviist og bevaret his mig"

Lenke til kommentar
Del på andre sider

litt blekksøl og ei overstryking - truleg lysingsdatoane "8de, 15de" først skrivne i feil kolonne.

Namna les eg som

"Knud Sivet(!) sen arbeidsmd og Thomas Olsen arbeidsmd."  (det skal vel kanskje vere "Sivertsen" - men r-en manglar)

 

Endret av Ivar S. Ertesvåg
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.