Hjelp til tydning av dåp Berg i Østfold 1828.

[Elisabeth Stabell Nilsen]

Trenger hjelp til og tydet dåpen til Nils Eliasen, med foreldre Elias Olsen og Kari Gundersd. Spesielt navnet på husmannsplassen og gården de bor under. Fadderne ville også være til stor hjelp. Håper det er noen som kan hjelpe.

 

Nils Eliasen nr. 22.

Berg i Østfold, Ministerialbok nr. I 2 (1815-1831) fødte og døpte 1828 Side 164. nr. 22:

https://www.digitalarkivet.no/kb20061013020368

 

Berg i Østfold, prestegjeld, Klokkerbok nr. I 1 (1815-1832) fødte og døpte 1828, Side 312. nr. 22:

https://www.digitalarkivet.no/kb20061013010196

 

Mvh. Elisabeth

[Jan H. Trelsgård]

I ministerialboka leser jeg foreldrenes navn som "Elias Olsen & Kari Gundersd: Mad Plads".

Fadderne er "Anders Gundersen Lonen, John Mathisen Hjelmund, Beate ibid, Johane Mathisd: ibid, Ole Soebubakken".

 

I klokkerboka leser jeg foreldrenes navn som "Elias Olsen og Kari GundersD: husmandf. paa Pladsen Mad? under Hjelmungen nedre".

Fadderne er "Anders Gundersen Louen skrædder, John Mathiessen Hjelmungen, Beata do:D: ib:, Ole Søbodbakken og kone Johanne MathiesD: Hjelmungen, Grdf. og hmdf." 

[Elisabeth Stabell Nilsen]

2 timer siden, Jan H. Trelsgård skrev:

I ministerialboka leser jeg foreldrenes navn som "Elias Olsen & Kari Gundersd: Mad Plads".

Fadderne er "Anders Gundersen Lonen, John Mathisen Hjelmund, Beate ibid, Johane Mathisd: ibid, Ole Soebubakken".

 

I klokkerboka leser jeg foreldrenes navn som "Elias Olsen og Kari GundersD: husmandf. paa Pladsen Mad? under Hjelmungen nedre".

Fadderne er "Anders Gundersen Louen skrædder, John Mathiessen Hjelmungen, Beata do:D: ib:, Ole Søbodbakken og kone Johanne MathiesD: Hjelmungen, Grdf. og hmdf." 

 

Tusen takk for god hjelp.

Ønsker deg en riktig god påske 😄

 

Mvh. Elisabeth