Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Roger Hardy

Anton Bertram Hardie

Recommended Posts

Roger Hardy

Hei,

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde teksten til høyre, det som står i forbindelse med 1830 Ragnhild... (det er den andre oppføringen til høyre). Gjerne alt som står der.
https://media.digitalarkivet.no/view/16732/51

 

Og denne: Oppføring 12 på høyre side:

https://media.digitalarkivet.no/view/9627/110

 

hilsen

Roger Hardy

Edited by Roger Hardy

Share this post


Link to post
Share on other sites
Jan H. Trelsgård

Barnets navn er Ragnhild Jocumine Maria. Foreldrene oppgis som "Ungkarl Anton Hardi, der efter Rygtet skal have begivet sig til Trondhjem og Pigen Viveke JohannesDtr. Sandseth". 

 

Ved begravelsen er navnet oppgitt som "Ragnhild Jacomine Anthonsdr.", "Uægte barn fra Gaarden Sandsæt, Øxnæs Præstegjeld".

Share this post


Link to post
Share on other sites
Roger Hardy

Hei igjen, jeg har to andre utfordringer. Dessverre har jeg ikke greid å finne kilden på nettet, men jeg har kopiert det jeg fant i en slektsbok. Det handler om et reisepass.

Anton Bertram reisepass_01.jpg

Anton Bertram reisepass_02.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Drengen Anthon Bertram Hardie, som i en Tid af 8 aar har opholdt sig i Nordlandene og sidst i 5 Aar i Rødøe Præstegjeld ifølge Pastor Debes Attest af 1t Julii d. A. (uconfirmeret)


Neste bilde:
Fødested: Trondhjem
Sprog: norsk
Alder: 23
Højde: 66
Vext: midd.
Øjne: blaae
Haar: brunt
Særkjende: intet
Anmerkning: Forevist Provst Kaurins Døbeattest af Dags Dato - og Pastor Debes Attest henlagt.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Roger Hardy

Tusen takk Else B. Rustad, det var makeløst.

hilsen

Roger K. Hardy

Share this post


Link to post
Share on other sites
Roger Hardy

Enda en kilde jeg trenger hjelp til å tyde. Det jeg har klart er dette: Torsdag den 12te januar forelanger «Ungkarl og Corporal marechal Joseph Hardi og ??????? pigen Dorothea Catharina Einersdatter Løvaas». Forlover: Petter Dahl, Ole Berg og Hans Jønssøn». 

hilsen

Roger Hardy

Josephs bryllup med Dorothea.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig

Torsdag den 12te januar forelanger Ungkarl og Corporal Marechal Joseph Hardi och? troeloves med Pigen Dorothea Cathrina Løvaas - For disses Ægteskabs Lovlighed ...?.  Peter Dahl, Ole Berg og Hans Jøns Søn. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Roger Hardy
25 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Torsdag den 12te januar forelanger Ungkarl og Corporal Marechal Joseph Hardi och? troeloves med Pigen Dorothea Cathrina Løvaas - For disses Ægteskabs Lovlighed ...?.  Peter Dahl, Ole Berg og Hans Jøns Søn. 

Tusen takk Richard, har du mulighet til å se på innlegget, før det du svarte på?

hilsen

Roger Hardy

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Sigdestad
10 timer siden, Richard Johan Natvig skrev:

Torsdag den 12te januar forelanger Ungkarl og Corporal Marechal Joseph Hardi och? troeloves med Pigen Dorothea Cathrina Løvaas - For disses Ægteskabs Lovlighed ...?.  Peter Dahl, Ole Berg og Hans Jøns Søn. 



at troeloves

cavere

Share this post


Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
På 28.4.2019 den 21.31, Roger Hardy skrev:

Hei, her er enda en link jeg lurte på:

https://media.digitalarkivet.no/view/2374/250

17. mars gifter denne Anton seg, men jeg får ikke med meg det andre som står der.

 

 

Dr (Dræng?) Anton / E. (Enke) Marit

39 / 41

Trondhjem nu ...?

Rødde i Melhuus

Josef Hardi

Eisten

Iver Svelling / Lorenz? Berget?

5 Nov. / 12. - / 21 -

Begge n. K. (naturlige Kopper)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Roger Hardy

Tusen takk Richard.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.