Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Leif Kåre Solberg

Begravelsen Nicolai. Flyg, jr. 1701. Oslo

Recommended Posts

Leif Kåre Solberg
Posted (edited)

SAO, Oslo skifterett, H/Ha/L0001: Skifteprotokoll, 1692-1701, s. 335b-336a. https://media.digitalarkivet.no/view/25393/337?indexing=

 

 

Dessverre leser jeg dem ikke, gotisk håndskrift.

 

 

xx betyr = det som ikke forsto.

 

 

  1. 1)      2 – 3 linje:

Nicolaj Flyg Forige Størg, och hans Sak: Hustirue Lisbet Arfves Datter

 

 

  1. 2)      Anno Christy 1701 den 9. marsy xx avgangen Nicolay Flüghs xx registering og vurdering xx Lisbet Arfves Datter xx. Børn Augustinus Flug på 5 måneder og Dorthe Flug på 4 år. xx Monsr Gregerzs Bensen og Ole Christensen og xx til formyndere Niels xx Bollerud og Geir xx

 

 

  1. 3)      Dessverre leser jeg dem ikke?

 

 

Det er en mengde papirer som har en dato: 1700 - 1701. Kanskje jeg kunne få en orienting, hva disse går ut på?

Oslo skifterett, H/Ha/L0001: Skifteprotokoll, 1692-1701, s. 340b-341a - s. 346b-347a

 

 

  1. 4)      Dessverre leser jeg dem ikke, unntatt tallene?

Begravelsen Nicolai Flyg, jr,, ca. tall:       Rdl.

Auksjon

 

2079

Penger

 

223

 

Overskudd

 

  2302

  Gjeld 1                                                       - 792

  Netto  1                                                      1510

 

  Gjeld 2?  339b-340a til 340b-341a?   - 1397

  Overskudd Netto 2?                                   123

 

 

Hvis det ca. OK?

 

 

  1. 5)      1. post. Huset er nevnt foran de øvrige poster. Huset er 912 Rdl. Men fra står det foran?

 

 

Mvh

Leif Kåre

 

 

 

 

Edited by Leif Kåre Solberg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Leif B. Mathiesen

Hei Leif Kåre.

Dette er ikke en begravelse, men ett skifte. Derfor bør du endre overskrifte.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Linje 2 og 3:
...Nicolaj Flugh forige Skarp-Retter och Hans Sal. Hustrue Lisbet Arfves Daatter

Neste:
..Anno Christy 1701 Dend 9 Marty vare vij effter Begier forsamblede udj Afgangne Nicolay Flughs forige ScharpRetter her i Staden hans Huus og Gaard, Registering og Vurdering samt schiffte og deeling at for Rette Effter hannem og hans Sahl. Hustrue Lisbeth Arfves Daatter, Kmellum deris Effterlatte Børn Augustinus Flug som Er 5 Maaneder og Dorthe Flug. Ofververende paa deris vegne deris Bestefader Arfve Lauridsøn Due, Her var og Ofververende Stads Oberformynderen velfornemme Mand Sr. Gregus Jensøn og Ole Christensøn og Er af Dennem udmeldet til formyndere Niels Olsøn Bollerud og Geis(?) Watlof, Och Er da Boetz Midler som d 19 February Da dend Sahl. Mand Døde, blef forseiglet, nu igien Aabnet, og befunden som følger...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

En tilbakemelding fra trådstarter ville være velkommen....

Share this post


Link to post
Share on other sites
Leif Kåre Solberg

Leif B. Mathiesen: Dette er ikke en begravelse, men ett skifte. Derfor bør du endre overskriften.

Ett skifte jeg beklager en begravelse.

 

 Else B. Rustad; Arfve Lauridsøn Due og Ole Christensøn. Ole Christensøn er kjent. Arfve Lauridsøn Due.

Gjennom Google Arve Lauridsøn Due får jeg opp:

Fálkinn, 24. árgangur 1951, 5. Tölublað - Timarit.is. Nicolai Flúg Lísbet Arvadóttur Due, «dóttur Arve Lauritsen Due og Marinar Nílsdóttur.»

Den henviser videre: Ingeborg Flood: I kro og strede Kulturhistoriske skisser fra gamle tingbøker. 1951. Jeg har nå bestilt den.

Ofuerwærende = ofuer wærende = foreværende, part. adj. om rettssak: som verserer for en domstol: som tidligere har innehatt en stilling, rolle e.l. til forskjell fra nåværende. «John Gabriel Borkman, forhenværende bankchef Henrik Ibsen: John Gabriel Borkman”. Ofuerwærende, dobbelt nektelse = til stede. Det var «O» Ofuerwærende som skapte problemer.

«Det er en mengde papirer som har en dato: 1700 - 1701. Kanskje jeg kunne få en orienting, hva disse går ut på?» Ingeborg Flood har et svar på dette.

 

Sahl. Nicolaj Flyg och Hans Sahl. Hustrue

Takk for dette. Det betyr er hun død.

 

SAO, Oslo skifterett, H/Ha/L0001: Skifteprotokoll, 1692-1701, s. 112b-113a

https://media.digitalarkivet.no/view/25393/113?indexing=

Øverst til venstre. Hva står det, endrer: 1450 Rdl.?

 

Mvh

Leif Kåre

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad
3 timer siden, Leif Kåre Solberg skrev:

Øverst til venstre. Hva står det, endrer: 1450 Rdl.?

 

 

Mener du hva som står under beløpet 1450rd?

Der står:
Hvorimod Befandtis Eftersckreune Bortsckyldige Gield...osv.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Leif Kåre Solberg

 

Takk

Jeg regnet med at det beskriver all gjeld.

Mvh

Leif Kåre

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.