Dødsårsak - Inger Margrete Sivertsdatter Tofte i Brønnøy 1802

[Tore S. Falch]

Midt på venstre oppslagsside her (fol.185 b) i den kronologiske listen i kirkeboken for Brønnøy - Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 813/L0195: Ministerialbok nr. 813A05, 1752-1803, s. 186 - er det en innførsel for jordpåkastelse på den 67 år gamle Inger Margrethe Sivertsdatter Tofte. Jeg har gående en diskusjon om den oppgitte dødsårsaken, og for ikke å påvirke andre tolkere/lesere skal jeg la være å skrive her hva jeg leser.

 

Så altså: Hva slags Svaghed døde Inger Margrethe av?

 

Det samme ordet oppgis flere andre steder i samme kirkebok - se f.eks. Arnt Jensen Skaaren (Arent Jensen Schorn) høyere opp på samme side. Hva slags Sygdom døde han av?

Også på neste side (fol.186 b) oppgis denne dødsårsaken adskillige ganger.

 

 

 

Endret Mai 30, 2019 av Tore S. Falch

[Richard Johan Natvig]

"ordentlig", les eg.

[Tore S. Falch]

Takk.

Flere som vil prøve seg?

[Else B. Rustad]

Hun døde "af ordentlig Svaghed"
Arent døde "af ordentlig Sygdom"

[Tore S. Falch]

Takk til Richard Johan Natvig og Else Berit Rustad!

Da leser vi det på samme måten - godt å få ryggdekning av dyktige folk!