Hjelp til å tyde gammel skrift

[Bjørn Ånonli]

Trenger hjelp til å tyde dødsårsak-

Tekst er hentet fra kirkebok. er litt usikker på om linje2 hører til, men jeg tror det.

[Ivar S. Ertesvåg]

3 minutter siden, Bjørn800 skrev:

Trenger hjelp til å tyde dødsårsak-

Tekst er hentet fra kirkebok. er litt usikker på om linje2 hører til, men jeg tror det.

 

 

Vel møtt i forumet!. 

Den først linja er "Efter opgivende døbt";  den andre er meir uviss- minst ein bokstav går utanfor utsnittet.

Du må legge lenkje (sidelenkje, brukslenkje) til sida der du fann dette. Då kan vi samanlikne skrift og bla i protokollen.

 

Elles: då du registrerte deg her, aksepterte du (m.a.) ein regel som seier at vi brukar fullt namn i forumet. Det bør du gjere.

 

[Bjørn Ånonli]

Her er linken, linje 5: https://media.digitalarkivet.no/view/1719/71

[Ivar S. Ertesvåg]

merknaden er til (kvinne) nr. 6.

"Efter opgivende døbt midfaste søndag ):1/4 1810 - Strømmen K."

ifl. rubrikk 6 er ho fødd i februar 1810, og i så fall passert 96 år.

Dødsårsaka (rubrikk 9) er "Alderdomssvaghed"

[Bjørn Ånonli]

ser at i samme linje er det en annen rubrikk hvor det står noe jeg ikke greier å tyde

[Ivar S. Ertesvåg]

"Hjertefeil"

Dette er dødsårsak for kvinne nr. 5 (ikkje same som over).

[Bjørn Ånonli]

Takker så mye for hjelpen

[Bjørn Ånonli]

Greier ikke å tyde dette.   linje 5  https://media.digitalarkivet.no/view/1719/71   

[Ivar S. Ertesvåg]

"fattiglem"

[Bjørn Ånonli]

Takk for svar