Skifte 1752 i Sunnfjord etter Isak Arentson Kjelkenes

[Gina Austad-Stavdal]

Hei,

Jeg trenger hjelp til å tyde dette skifte:

https://www.digitalarkivet.no/sk20081126640719

Skifte 1752 i Sunnfjord etter Isak Arentson Kjelkenes.

Jeg klarer ikke å lese dette skiftet med unntak av:

1752 16. maij

gaarden Kielkenes

enken Brite Johannesdatter og barna Olav Isakson 6 aar, Martha Isaksdatter 5 aar og Dorthe Isaksdatter 2 aar.

 

Noen som kan hjelpe meg med å tyde resten av skiftet? Det mest interessante er om det står noe om dato han døde (er det 16. mai?) og når han eventuelt er født.

[Aud Sandbu]

Ao 1752, d. 16 Maji, tillige

med Lensmanden Aasmund

Arnesen Hauge, og 2de Vurderi-

ngsmænd, Ole Anthonsen

[Breemangehr?], og Enevold Han-

sen Lieset, blev Skifte holden

paa den Gaard Kielkenes

i Brandzø Skibbreede, efter den

afdøde Dannemand Isak

Arentsen, imellem Enken

Berithe Johannesdatter paa

den eene, og deres felles

Børn, navnlige: 1. Ole Isak-

sen 6 Aar, og 2. Marthe Isaks-

datter 5 Aar, samt 3. Dorethe

Isaksdatter to Aar gl. paa

den anden side.  Til Laug-

værge antog Enken sig hendes

Værfader Arent Isaksen

Kielkenæs, Formynder

for Ole bliver Peder Peders.

Sørgulen, for Marthe

Ole Ols. Næsbøe, og for Dorethe

Jacob Anders. Hønøen, og

bestod Boens Formue i efterfølgende

                                #

Summa Boens Formue  163 - 2 - 6

derfra afgaaer

Skifterettens Omkostninger

med Stemplet Papir

og alt -  -  -  -  -  -  -  -  -  -       8 - 5 - 8

bliver i behold til

Deeling -  -  -  -  -  -  -  -  -   154 - 2 - 14

deraf Enken den hal-

ve del  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -   77 - 1 - 7

paa Broderen  -  -  -  -  -  - 38 - 3 - 11 1/2

og hver Søster  -  -  -  -  -  19 - 1 - 13 1/2

hvorefter er Skeed

Udlæg som følger:

 

Så følger fordeling av innbo og løsøre ut fra verdien og i forhold til hvor mye hver enkelt skulle ha.

Som du ser, så står det intet om fødsels- og dødsdata på den avdøde.  Jeg kan ikke huske at det i skifter har vært nevnt fødselsdata på den avdøde, men unntaksvis kan det være nevnt hvor gamle de ble, eller tidspunkt for dødsfallet.