Jump to content
Arkivverket
Ann-Mary Engum

Tyde dåp til Johan f 11 feb 1826, samt hans tvillingersøstre, født 1 aug 1829.

Recommended Posts

Ann-Mary Engum
Posted (edited)

Hva står det om "moderen" ved dåpen? 

 

Johan f 11 feb 1826, døpt 12 mars 1826

Nr 9

https://media.digitalarkivet.no/view/7451/95

 

 

Søstre av Johan:

Fint hvis noen kan tyde dåpene til tvillingene Anne Marie og Elisabeth Helene også. 

Hva står det om mora, og hva står det helt bakerst. 

 

Nr 31og 32

(757)

Høyre side

https://media.digitalarkivet.no/view/7451/160

 

----

 

Har nå funnet transkribert versjon.

 

Johan f 1826.

 

"Anmeldt for Byfogden den 13d Marts 1826. See Pag. 2 + 86 Hun skal være straffet for hor før givt Kone at have ingaaet ægteskab med dette barns fader og dette sidste ægteskab mo?? ved Dom havet" 

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000013202351

 

----

 

Ser ikke ut til at kommentaren bakerst i ministerialboken er med i transkribert versjon. 

Anne Marie 1829

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000013203670

 

Elisabeth Helene 1829

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000013203673

 

 

 

Edited by Ann-Mary Engum

Share this post


Link to post
Share on other sites
Aud Sandbu
13 timer siden, Ann-Mary Engum skrev:

Hun skal være straffet for hor før givt Kone

 

Her leser jeg: Hun skal være straffet for som før gift Kone ...

 

Og på slutten av setningen: og dette sidste Ægteskabs Mened ved Dom sonet.

 

Anmerkning ved dåp nr. 31: Uægte.  Som Barnefader er udlagt afskediget Soldat Anders Caspersen.

                                     nr. 32: Uægte.  Som strax ovenfor.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum
19 minutter siden, Aud Sandbu skrev:

 

Her leser jeg: Hun skal være straffet for som før gift Kone ...

 

Og på slutten av setningen: og dette sidste Ægteskabs Mened ved Dom sonet.

 

Anmerkning ved dåp nr. 31: Uægte.  Som Barnefader er udlagt afskediget Soldat Anders Caspersen.

                                     nr. 32: Uægte.  Som strax ovenfor.

 

Flott! 

Tusen takk for hjelpen, Aud! 😊

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.