Jump to content
Arkivverket
Helge Hånes

Hjelp til tyding av troloving mellom Mali Pedersdatter Røsberg og Ole Sjursen Roaldset Dom. Exaudi 1759

Recommended Posts

Helge Hånes

Eg treng hjelp til å tyde det som står i denne innskrivinga i kyrkjeboka for Bolsøy om trulovinga mellom Mali pedersdatter Røsberg og Ole Sjursen Roaldset: 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070911620540 

Eg greier å tyde namna til dei to som trulovar seg, men greier ikkje resten. Kan nokon hjelpe?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Sigdestad


Domc. Exaud. i Cleve, Troloved Pigen Mali Peders Datter Rosberg med Soldaten Ole Siursen Roalset, efter foregaaende Sessions Bevilling, og forsikring fra General auditør Klingberg at være andsvarlig for dend Kongelige tilladelse, at de som beslægtede maa Ægte hinanden, der er bortkommet for dem[?]

Share this post


Link to post
Share on other sites
Helge Hånes

Tusen takk Gunnar! Eg hadde ei aning om at dei to var i slekt. No må eg finne ut korleis. 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.