Skjøte tolkning

[Lasse Nilsen]

 

 

Finnes det en vennlig dyktig person som klarer tyde/korrigere (se uklart bilde).

 

Vennlig hilsen Lasse Nilsen

 

 

Tilläges/tilsages ? Hvor L H Esbensen Bugönes

Idet opbegærer, at de staar som eier til matr.

No 203 paa Bugönes, der er tilby... den

ved Regeringsskjöte datert 1875, aprobert

30/12-74 og thingläst 29te febr 1876, hvilket..

Eiendom formentlig ? fremkommer, ?

understaaende ?Ligesaa angaar. Eiendommen

er i opmaalingsfoetningen beskrevet saa:

«Fra det vestlige Hjörne af det under

17 Juli 1865 tilsamme perso - ?

L.H.Esbensen udmaalte grundstykke

Maaltes langs stranden 78 alen mod vest

I begge ender og fra sjöen maaltes 30 alen

hvilket sig tilhörer han, at ingen misforstaa-

else eller (..?..) Skal opstaa. De vil at

Beskrivelsen formentlig saa(?ledes) ?

Paa, hvilken eiendom matr. Nr. 203

Varanger sorenskriver den 1ste de-

sember 1900 (1901).

Endret August 22, 2019 av Lasse Nilsen

[Gunnar Sigdestad]

Anbefalar at du scannar denne skøyta på nytt med høgare oppløysing. 🙂