Jump to content
Arkivverket
Ann-Mary Engum

Utflytting i 1816,Anne Olsdatter

Recommended Posts

Ann-Mary Engum
Posted (edited)

 

Kan noen tyde det som står om Anne Olsdatter ved utflyttingen i 1816.

Høyre side,øverst.

https://media.digitalarkivet.no/view/1417/236

 

 

Har sammenheng med dette temaet :

 

Edited by Ann-Mary Engum

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Øra

leser følgende :

Hvorhen bortreist

gift d: 7de November 1816 med Gunlich Olsen, med hvem hun sidst i November ? reiste til Liers præstegield for der at boesætte sig

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

Tusen takk, Gunnar. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Øra

Skal jeg prøve meg på anmærkninger?

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum
Akkurat nå, Gunnar Øra skrev:

Skal jeg prøve meg på anmærkninger?

 

 

Gjerne det.

🙂

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Sigdestad
29 minutter siden, Gunnar Øra skrev:

leser følgende :

Hvorhen bortreist

gift d: 7de November 1816 med Gunlich Olsen, med hvem hun sidst i November ? reiste til Liers præstegield for der at boesætte sig

 

s[idste] A[ar]

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gunnar Øra

Amærkninger

Hendes mand Gunlich Olsen Bekken foreviiste ? attest fra Provst Engelhart, dat: 25 Juli 1816; ...... sig under 20 Novb: s: a:........et aar, han(d) som tømmermand har opholdt sig her paa....

 

Beklager, ble litt vanskelig denne...

Står forresten sidst i November s:a: (samme aar)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum

Takk til begge to. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig

Vrien, ja! Eg bygger vidare på Gunnars tyding og kanskje det startar å likna på noe som gir meining for løysinga av resten?

 

Hendes mand Gunlich 
Olsen Bekken foreviiste 
mig? Attest fra Provst 
Engelhart, dat: 25 Juli 
1816; paa hvilken jeg 
under 20de Novb: s:A:
attesterede at han i det 
noget over? et Aar, han 
som Tømmermand har 
opholdt sig her paa
…, ….
… – …
Attest paa... hans 
og … …sidste? 
Altergang … den 19de 
Novb: d:A:  i Atraa
K[irke]: – og at ...
... her i Bygden …-
nævnt ...ligt.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kari Klevjer

Jeg takker også. Da får jeg se om jeg finner dem i Lier

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Jeg leser merknaden slik:

 

Hendes Mand Gunlich Olsen Bekken foreviiste mig Attest fra Provst Engelhart, dat. 25 Juli 1816; 1816; paa hvilken jeg under 20de Novb: f:A: attesterede at han i det noget over et Aar, han som Tømmermand har opholdt sig her paa Præstegarden, skikkede sig vel - paa samme Attest paategnet hans og Kones seeneste Altergang her d 19de Novb. d. A. i Attraae K. og at hands Forhold her i Bygden har været skikkeligt.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum
Akkurat nå, Else B. Rustad skrev:

Jeg leser merknaden slik:

 

Hendes Mand Gunlich Olsen Bekken foreviiste mig Attest fra Provst Engelhart, dat. 25 Juli 1816; 1816; paa hvilken jeg under 20de Novb: f:A: attesterede at han i det noget over et Aar, han som Tømmermand har opholdt sig her paa Præstegarden, skikkede sig vel - paa samme Attest paategnet hans og Kones seeneste Altergang her d 19de Novb. d. A. i Attraae K. og at hands Forhold her i Bygden har været skikkeligt.

 

 

Så flott! 

Tusen takk, Else!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kari Klevjer

Mange tusen takk til alle

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.