Jump to content
Arkivverket
Norma Hübenbecker

Hjelp til tyding av et skifte.

Recommended Posts

Norma Hübenbecker

Er det noen som kan hjelpe meg til å forstå mer av hva som står i dette skifte fra Lofoten/Vesterålen? Høyre side , nederst første spalte, skifte nr 141. Peder Andreasen Moldgavlen fra Vaagen. Jeg forstår bare enkelte ord. Det ser ut til å være fra 1847/48. Jeg finner ikke vedkommende blant døde i Vaagens kirkebok mellom 1843-48.  Boets innhold er ikke så viktig som all annen informasjon som kan stå der. 

https://media.digitalarkivet.no/view/25010/670?indexing=          

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Astrid K. Halleraker
Posted (edited)

Dette er for vanskelig for meg, hvis du har lyst å selv klare mer enn noen løsrevne ord, så finnes det et nedlastbart veiledningshefte.

https://www.bergen.kommune.no/bk/multimedia/archive/00232/Gotisk_skrift_-_En__232788a.pdf

 

Råd gitt av en annen bruker: " Eit "triks" er å sjå fremst i protokollen; eller tidleg i tenestetida " dengang klerken/skriveren var nyutdannet og skrev langsomt, tydelig og klart. Skriv av noen foregående skifter, så blir det mye enklere å tyde det skifte du egentlig er mest interessert i.

 

" Jeg finner ikke vedkommende blant døde i Vaagens kirkebok mellom 1843-48.  ": dette kan kanskje sideforumet være behjelpelig med, Brukernes eget Forum.

Edited by Astrid K. Halleraker

Share this post


Link to post
Share on other sites
Norma Hübenbecker

Takk for innspill og tips.  

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.