Konfirmasjon – Christendomskundskab og Flid m.v – tolke merknad – Tinn 1847

[Anfinn Bernaas]

Ved konfirmasjonen til nr. 16 side 199 er notert i "karakter"-rubrikken: "Maadelig Kundskab, temmelig god Flid, i Opførsel ikke [...] og forberedet i 2 Aar."

Kva er skrive etter "ikke"?

 

Detaljfoto frå originalprotokollen under.

 

SAKO, Tinn kirkebøker, F/Fa/L0005: Ministerialbok nr. I 5, 1844-1856, s. 199
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051005020408
 

 

Endret Oktober 20, 2019 av Anfinn Bernaas

[Richard Johan Natvig]

"ikke rosværdig"??

jf. klokkarboka

SAKO, Tinn kirkebøker, G/Gb/L0001: Klokkerbok nr. II 1 /2, 1837-1850, s. 275
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20061211350313

[Anfinn Bernaas]

Takk! "rosværdig" er eit godt framlegg, og klokkarboka (så dårleg oppløysing ho enn har) viser det tydelegare. Eg kan sjå ein r og s og ein 3-tal liknande bindesterek etter s, meiner eg), men bokstaven/ane imellom er sanneleg ikkje så klar(e) som ynskjeleg. Så skråsikker torer eg ikkje vera her!

[Else B. Rustad]

Richard Johan har rett.

Det står (i sin helhet) slik:
Maadelig Kundskab, temmelig god Flid, i Opførsel ikke rosværdig forberedet i 2 Aar

[Anfinn Bernaas]

Takk til Else R. Det som kjem derifrå held kvalitet!