To ukjente ord _ Hva står her?

[Roger Hardy]

Hei,

markert med rød pil står to ord, som jeg ikke forstår.

1. Hva står det?

2. Hva betyr det?

hilsen

Roger Hardy

 

Dette er lenken:

SAT, Røros kobberverk, 08/L0043: 8.1.42 Bergregnskap, 1724
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/db10081310150268
 

[Ivar S. Ertesvåg]

"Stoer Jungens"

store gutar   (yngre enn "Knegte", men eldre enn "Middels Jungens" og "smaa Jungens")

[Roger Hardy]

På 20.12.2019 den 23.13, Ivar S. Ertesvåg skrev:

"Stoer Jungens"

store gutar   (yngre enn "Knegte", men eldre enn "Middels Jungens" og "smaa Jungens")

 

Hei igjen Ivar,

vet du hvilke aldersgrenser som gjalt for de ulike betegnelsene?

hilsen

Roger Hardy

[Ivar S. Ertesvåg]

8 timer siden, Roger Hardy skrev:

 

vet du hvilke aldersgrenser som gjalt for de ulike betegnelsene?

 

Nei. (For alt eg veit, var det kanskje ikkje nøyaktige aldersgrenser heller.)

Det finst kanskje noko i den lokalhistoriske litteraturen om det; evt. i bøkene til Johan Falkberget (t.d. "Christianus Sextus", som er frå om lag denne tida).