Jump to content
Arkivverket
Morten Sylte

SAT, Sunnmøre sorenskriveri, 2/2A/L0001: Panteregister nr. 1, 1744-1802 - hjelp til å tyde eit ord

Recommended Posts

Morten Sylte
Posted (edited)

Håpar nokon kan hjelpe meg å tyde eit ord i ei innføring i panteregisteret

SAT, Sunnmøre sorenskriveri, 2/2A/L0001: Panteregister nr. 1, 1744-1802, s. 163
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20080923620122

 

Omtrent midt på folio 162b, ang. innføringa "Klep i Jørgenfiorden" (mellom skifteekstraktinnføringane for "Kleppe i Rødve" og "Kastad i Dahle".  I saksforklaringa er der eit ord eg ikkje forstår. Håpar einkvan kan "lette" forvirringa. Eg les følgande -

 

"Jon Olsens Contract mellem sig og sin Kone Ingeborg Arnesdr, at den længstl skal foruden sit halve Boe [.....] den af igienl part, dateret 29 Sept 1787"

 

Eg ser bokstaven "d" og truleg ein i og ein n ... men finn ikkje ut av kva avkorta ord som vil passe ift. innholdet i dokumentet i panteboka

 

SAT, Sunnmøre sorenskriveri, 2/2C/L0007: Pantebok nr. 4C, 1782-1788, s. 720
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20080929680467


Sjå "nr 3" folio 720a

 

Edited by Morten Sylte

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Jon Olsens Contract mellem sig og sin Kone Ingeborg Arnesdr, at den længstl. skal foruden sit halve Boe nyde deraf igienl. part, datteret 29 Sept 1787

Share this post


Link to post
Share on other sites
Morten Sylte

Tusen takk for hjelpa!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.