Tyding av menighet

[David Grawrock]

Trenger hjelp med brudgom hvor menighet Konfirmerte

https://media.digitalarkivet.no/view/5423/113

 

Don't really speak Norwegian and getting help from Google translate, it is the best I can do

 

Entry 70 John Martinus Gravrok, Konfirmerte 1 April 1883 [Gravland?]

 

Also the address they are living at.

 

Thank you in advance

David Grawrock

[Marius Hellerud]

His confirmation was in Grønland parish in Oslo (then Kristiania).

[David Grawrock]

Thank you so much.

[Richard Johan Natvig]

1 time siden, David Grawrock skrev:

Also the address they are living at

only the bridegrooms' addresses are given, in this case: Stokholmsgd 12 (Stockholmsgate(street) 12)

[David Grawrock]

Thank you I thought that was right but better to have someone who really knows his Norwegian 

[Tove D. Johansen]

Confirmation in Grønland church April 1st 1883, no. 15

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20060929020044

 

 

[David Grawrock]

Thank you for doing that work. Now if they had only stayed there for the 1885 census, they aren't at the address on Platous those two years later :(