Dåp i Trysil i 1846

[Unni Sæther]

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde hva som står av opplysninger omkring foreldre og faddere til dåpsbarn nr. 18: https://www.digitalarkivet.no/kb20070207670037 

?????????? Peer Peersen Kjølberget og ??????? Hellena Halvorsdatter. Faddere Kari Knudsdt. Kjølberget, Marte Syversdt. Hamersgård, Peer Johnsen Kjølberget, Syver Syversen Lunde, Andreas Peersen Sm......dalen 

På forhånd takk

mvh / Unni

[Gunnar Sigdestad]

Huusfolk

Hustrue

Smidiedalen

[Aase R Sæther - Gloppen]

Huusfolk - og Hustru; Smidiedalen.

Endret Mai 24, 2020 av Aase R Sæther - Gloppen

[Kjell Lauritzen]

Hammersgaard. En strek over m-en betyr dobbel konsonant.

[Else B. Rustad]

Huusfolk Peer Peersen Kjølberget og Hustru Hellena Halvorsdatter. Faddere Kari Knudsdt. Kjølberget, Marte Syversdt. Hammersgaard, Peer Johnsen Kjølberget, Syver Syversen Lunde, Andreas Peersen Smidiedalen 

[Unni Sæther]

Såpass enkelt var det når en hadde fasiten ja. Så var det å finne hvor Smidiedalen var da

 

[Unni Sæther]

Visste at det het Hammersgård, men visste ikke at den streken betød dobbel konsonant 😞 

[Unni Sæther]

Da er saken løst- ekteparet ble viet i Trysil i 1841 https://www.digitalarkivet.no/kb20070207660612 og bruden kom fra Hammersgaard i Innbygda 🙂