LØST Tyding stadfestelse av dåp Måsøy kirke 15. aug 1813 Berith Jensdatter

[Kjell Sørum]

Jeg ber om hjelp til tyding av noen ord i denne dåpsinnføringen:

SATØ, Måsøy sokneprestkontor, H/Ha/L0001kirke: Ministerialbok nr. 1, 1806-1851, s. 158-159

https://media.digitalarkivet.no/view/9766/6

side 158 høyre, dåp nr 4

Jeg leser:

Paa 9de Søndag efter Trin: blev i Maasø Kirke

confirm: Daab over ???

Jens Sachariesen og ?? Berith Nielsdtr i

Storvigen deres datter Berith født d

9. A: hjemedøbt af Aamund Aamundsen ??

Kan navnet på første fadder være Johannes Söderberg? Jeg får ikke treff på dette navnet ved søk.

Mvh

Kjell Sørum

Endret Mai 29, 2020 av Kjell Sørum

[Aud Sandbu]

1 time siden, Kjell Sørum skrev:

confirm: Daab over ???

 

Ægteforældrene Faderen

 

1 time siden, Kjell Sørum skrev:

Jens Sachariesen og ?? Berith Nielsdtr i

 

Moderen

 

1 time siden, Kjell Sørum skrev:

9. A: hjemedøbt af Aamund Aamundsen ??

 

sammesteds

 

[Else B. Rustad]

1 time siden, Kjell Sørum skrev:

side 158 høyre, dåp nr 4

 

 

Du mener sikkert venstre side....

Og ja, første fadder er Johannes Søderberg.

[Kjell Sørum]

Tusen takk til Aud og Else😊