Tyding av tekst i kirkebok fra 1800

[Vegar Johansen]

Det dreier seg om tyding av tekst i forbindelse med dåpen til Dorte Sofia 9. nov 1800. Hennes far er Søren Pedersen. Stedsnavnet rett etter navnet har noe med Sundbye..... , men siste del av dette stedsnavnet forstår jeg ikke. De to nederste linjene på denne siden greier jeg heller ikke å tyde. 

 

Lenke: https://media.digitalarkivet.no/view/8133/40211/17  

 

Hilsen Vegar

[Arkivverket - Renathe-Johanne Wågenes]

Sundbye Pladsen

[Arkivverket - Renathe-Johanne Wågenes]

De 2 nederste linjene har ingenting med dåpen å gjøre. Det er kun en oppsummering over antall barn døpt dette året

[Vegar Johansen]

På 16.7.2020 den 18.16, Renathe-Johanne Wågenes - DA skrev:

Sundbye Pladsen

Tusen takk for svar!