LØST:Tyding av dåp i Ørland 1838

[May Britt Hanstad]

Dåpsbarn nr 18 , ønsker veldig gjerne tyding av all tekst. https://media.digitalarkivet.no/view/2447/15593/123

[Else B. Rustad]

18 | 16 Januar 1838 | 15d April i H. Krk. | Arnt Andreas | uægte | Ungkrl. Mortinus Arntsen Næsset og Pige Mathea(?) Andreasd. Skaret | Arnt Pedersen Næsset, Peder Arntsen ibid., Halsten Larsen Hoøen, Olava Andersd. Næsset, Ane Christensd. Skaret

[May Britt Hanstad]

45 minutter siden, Else B. Rustad skrev:

18 | 16 Januar 1838 | 15d April i H. Krk. | Arnt Andreas | uægte | Ungkrl. Mortinus Arntsen Næsset og Pige Mathea(?) Andreasd. Skaret | Arnt Pedersen Næsset, Peder Arntsen ibid., Halsten Larsen Hoøen, Olava Andersd. Næsset, Ane Christensd. Skaret

Takk for det, og er det anmeldt av Peder Arntsen Næsset?

[Else B. Rustad]

opgivet af Peder Arntsen Næsset, står det i siste kolonne. (Det så jeg ikke. Beklager!)

[May Britt Hanstad]

Tusen takk, ikke noe å beklage, - ha en fin kveld 🙂