Søstrene Anna og Christine Andersen gravlegges på Grønland i 1870. Hva er dødsårsaken?

[Jon Anders Holtan]

SAO, Grønland prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0005: Ministerialbok nr. 5, 1869-1880, s. 352
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060921030480

 

Nummer 265 og 266 på denne sida.

 

Adressen er Grønland N. 12?

 

Foranledningen til spørsmålet finnes i denne tråden i Brukerforumet:

 

[Frank H. Johansen]

Siste ordet er i hvertfall difteri.  Så begynner det på scari, men det er en benevnelse jeg ikke kjenner til.

 

Scarial & Augeni difteri kan se de ut som det står. 

Endret Februar 3, 2021 av Frank H. Johansen

[Tove D. Johansen]

Scarlat. (forkortelse for scarlatina = skarlagensfeber)

[Even Stormoen]

Enig med deg Frank, bortsett fra at jeg tror, med særdeles stor usikkerhet at første ordet er Scarlat. [skarlagensfeber?] og videre & Angeni diphter. [difteri av noe slag?]

 

Mvh

Endret Februar 3, 2021 av Even Stormoen
tastesnubling

[Even Stormoen]

1 minutt siden, Tove D. Johansen skrev:

Scarlat. (forkortelse for scarlatina = skarlagensfeber)

 

Og nok en ‹synkronisering›. (Begynner å bli rasende god til denslags. ) 😉

 

Mvh

[Matthias Kolberg]

Angina diphterit(ica) ville gitt mening, men det er ikke akkurat det det står

[Even Stormoen]

12 minutter siden, Matthias Kolberg skrev:

Angina diphterit(ica) ville gitt mening, men det er ikke akkurat det det står

 

Jeg sier Hmm men tror du allikevel har rett, altså at det er dét det var ment å stå.

 

Mvh

[Jon Anders Holtan]

Tusen takk for skarpe blikk og god hjelp med denne nøtta!