Anders Botolfson Bollingberg (Teigen) (1813-1889) - utvandra 1851 frå Luster til Clayton township, Crawford Co., WI - saknar vigsli hans med Martha Findsdotter Sorum (utv. 1858) og dødsfallet hennar?

[Lars E. Øyane]

Anders Bottolfson Bollingberg (Teigen) alias Andrew Bottolson representerer ein «ufullstendig» manuskriptsnutt som eg har hatt liggjande sidan 1980-talet og som eg aldri har greidd å løysa.  Kanskje nokon ser noko som eg har oversett?

 

Slik ser manuskriptet mitt ut:

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Anders Bottolfson {Bollingberg/Teigen}, døypt {i Luster} 17.10.1813,

Andrew Bottolson utvandra til Amerika i 1851 og gifte seg

 

##### (date and place of his marriage? – between 1860 and 1870!)

 

med Martha Findsdotter frå Einehaugen under Sørheim, i Amerika kjend som Martha Serum.  Ho vart døypt i Luster 13.10.1816 og utvandra til Amerika i 1858.  Andrew og Martha slo seg ned som farmarar i Clayton township, Crawford Co., Wis. der Andrew d. 19.1.1889.  Martha Bottolson d.

 

##### (date and place of her death? – perhaps about 1895?)

 

Dei var barnlause.

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Andrew B. i FT1860 (eg finn ikkje denne hjå FamilySearch!): https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/7667/images/4298897_00200?treeid=&personid=&rc=&usePUB=true&_phsrc=Nzx23871&_phstart=successSource&pId=36039419

 

Andrew B og Martha i FT1870: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DCY9-5CS

 

Andrew B og Martha i FT1880: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9YBF-TPB

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

[Grethe Flood]

????

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MW9Q-V36

Name: Andrew Battlson
Event Type: Census
Event Date: 1860
Event Place: Clayton, Crawford, Wisconsin, United States
Event Place (Original): Wisconsin, Crawford, Clayton
Sex: Male
Age: 48
Race: White
Race (Original): [Blank]
Birth Year (Estimated): 1812
Birthplace: Norway
 

Husstand	Rolle	Kjønn	Alder	Fødested
Andrew Battlson		M	48	Norway
Christopher Battlson		M	45	Norway
Cress Battlson		F	26	Norway
John C Battlson		M	0	Wisconsin

 

[Lars E. Øyane]

Innlegg #3:

 

Hjarteleg takk til Grethe for siste innlegget!

 

Jau, du har finne rette sida i FT1860 (eg skjønnar framleis ikkje kvifor eg ikkje fekk «napp» då eg søkte...), men her ser eg at FamilySearch har transkribert feil.  Chris, Cress og John heitte IKKJE Battleson.  Det dreier seg om huslyden til Christopher Christopherson Forthun frå Luster (1816-1905) som utvandra til Amerika i 1858 og gifte seg kort etter med Siri Gautesdotter frå Vivelid i Eidfjord (den vigsli manglar eg forresten òg, men det tek eg opp som eige tema...!).  Du ser forresten den same huslyden som naboar til Andrew Bottelson i FT1870!

 

Men «mysteriet» med denne vigsli til Anders og Martha står framleis òpe...

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand med denne huslyden!