Gå til innhold
Nasjonalarkivet

Vanskelig setning


Recommended Posts

Heisan,

 

Håper noen kan hjelpe meg med å forklare/tyde en setning fra en rettsak.

Link til originalteksten:

https://media.digitalarkivet.no/view/40599/211

 

Setningen starter nederst på høyre-side og litt over på neste. "Det var paa Kløften ..."

 

image.thumb.png.fe9a8c4b2f3edfba0ef22bbb2d1e81a3.png

 

Jeg greier ikke å få en full forståelse av setningen.

 

På forhånd mange takk.

 

mvh

Marius

Lenke til kommentar
https://forum.arkivverket.no/topic/266313-vanskelig-setning/
Del på andre sider

Jeg leser, med noen forbehold
 

Det var paa Kløften, jeg havde ikke fuldt 20 Sp. Der kjøbte jeg 4 Flasker Øl. (Senere?) da jeg kom til min Broder, havde jeg 19 Spd. Opl. og vedt.(opplest og vedtatt)

Endret av Matthias Kolberg
  • Takk 1
Lenke til kommentar
https://forum.arkivverket.no/topic/266313-vanskelig-setning/#findComment-2225973
Del på andre sider

Logg inn for å kommentere

Du vil kunne skrive en kommentar etter at du logger inn



Logg inn nå
  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.