Lars E. Øyane Posted February 22, 2021 Share Posted February 22, 2021 Eg slit med å identifisera denne svensken og lurer på om nokon kan hjelpa meg? William Swanson, oppgjeven fødd i Sverige 19.6.1884, døydde i Stillwater, MN 7.3.1973. Han gifte seg to gongar - første gongen 19.9.1916 i Minneapolis, MN med Malena «Mollie» Jutland, fødd i Webster Co., IA 22.10.1874. Ho døydde i Minneapolis, MN 9.8.1943. Andre kona heitte Jennie, men ho veit eg ikkje noko om... FT1920 seier han utvandra i 1913: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R6L-2Z1 FT1930 seier han utvandra i 1910: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RHJ-H3H Er det mogeleg utifrå desse opplysningane å seia noko om: * Fullt «svensk» namn? * Dato og stad for fødsli hans? * Utvandringsåret? * Fulle namn på foreldri hans med yrke, bustad og opphav? Eg takkar so myke på førehand for alle gode tips! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anton Hagelee Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 (edited) Kan dette være William. Fødselsdato er 21. juni 1884, ikke 19. juni 1884, men kone er Mollie? William Swanson in the U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918 Name:William Swanson Race:White Birth Date:21 Jun 1884 Residence Date:1917-1918 Street Address:4040-22 Ave Residence Place:Minneapolis, Hennepin, Minnesota, USA Draft Board:12 Physical Build:Medium Height:Tall Hair Color:Gray Eye Color:Gray Spouse:Mollie Swanson William Swanson in the Minnesota, U.S., Death Index, 1908-2017 Name:William Swanson Death Age:88 Record Type:Death Birth Date:19 Jun 1884 Death Date:7 Mar 1973 Death Place:Washington Death Registration Date:1973 Certificate Number:007657 Record Number:1875382 Edited February 23, 2021 by Anton Hagelee Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anton Hagelee Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 (edited) William Swanson in the U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942 Name:William Swanson Gender:Male Registration Age:57 Birth Date:21 Jun 1884 Birth Place:Lund, Sweden Residence Place:Mpls, Minnesota, USA Registration Date:abt 1941 Military Draft Date:1942 Relationship to Draftee:Head Height:5 9 Eye Color:Blue Hair Color:Gray Weight:170 Complexion:Light https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/18422841:1002 Edited February 23, 2021 by Anton Hagelee Sven Hjortland 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anton Hagelee Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 (edited) Jennie M. Swanson in the U.S., Find a Grave Index, 1600s-Current Name:Jennie M. Swanson Birth Date:28 Feb 1891 Death Date:15 Jan 1972 Death Place:Hennepin County, Minnesota, United States of America Cemetery:Lakewood Cemetery Burial or Cremation Place:Minneapolis, Hennepin County, Minnesota, United States of America Has Bio?:N Spouse:William Swanson https://www.findagrave.com/memorial/131732816/jennie-m.-swanson Jenny Margrete Olafsdatter Semmerud (Semrud) 1891–1972 BIRTH 28 FEB 1891 • Skedsmo, Akershus, Norway DEATH 15 JAN 1972 • Minneapolis, Hennepin, Minnesota, USA https://www.ancestry.com/family-tree/person/tree/104575860/person/300126696504/facts Nr. 29 https://www.digitalarkivet.no/kb20060306010159 Edited February 23, 2021 by Anton Hagelee Sven Hjortland 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anne-Lise Hansen Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 1. Folkräkningar (Sveriges befolkning) Namn: Svensson, Vilhelm Födelseår: 1884 Län: Malmöhus län Folkräkningsår: 1910 2. Folkräkningar (Sveriges befolkning) Namn: Svensson, Wilhelm Födelseår: 1884 Län: Malmöhus län Folkräkningsår: 1900 Anton Hagelee and Sven Hjortland 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sven Hjortland Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 Nummer 182 https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00106227_00150 Anne-Lise Hansen and Anton Hagelee 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sven Hjortland Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 18470927 Svensson, Bengt Johan Maskinarbetare Fogelfors Död 13/2 1892. Kyrkobokförd i Fågelfors (Kalmar län, Småland). Född 27/9 1847 i Västra Hoby (Malmöhus län, Skåne). Gift man (16/6 1882). -------------- Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2017: Fågelfors, Högsby kn (Kalmar län, Småland) Födelseförsamling i källan: Hoby (Malmöhus län) Källor: DB, HFL (sida: 96) Post-ID: SDB7_11420925 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sven Hjortland Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 Her har moren fått en R i slutten på navnet og blitt til Ingar... 18561126 Svensson f. Hansdotter, Ingar Klosterhusen 16 Död 10/7 1896. Kyrkobokförd i Sankt Peters kloster (Malmöhus län, Skåne). Född 26/11 1856 i Kävlinge (Malmöhus län, Skåne). Änka (13/2 1892). -------------- Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2017: Sankt Peters kloster, Lunds kn (Skåne län, Skåne) Lunds Allhelgonaförs, Lunds kn (Skåne län, Skåne) Lunds östra stadsförs, Lunds kn (Skåne län, Skåne) Födelseförsamling i källan: Kävlinge (Malmöhus län) Källor: DB, HFL (sida: 188) Post-ID: SDB7_08190058 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sven Hjortland Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 Det er vel han som emigrerer fra Malmö 3. september 1914. Snekker på 30 år. https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=61637&h=1376148&tid=&pid=&queryId=d40b2d020edf131ebf7f803e9ad774a7&usePUB=true&_phsrc=ITW10383&_phstart=successSource Name: Wilhelm Svensson Age: 30 Birth Date: abt 1884 Departure Date: 3 sep 1914 Departure Place: Malmö Port: Malmö Ship: Öresundsångare Volume Number: 449970 Anne-Lise Hansen 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anne-Lise Hansen Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 (edited) Familien i husforhør ved Wilhelms fødsel: (linje 5-8) https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0067201_00084#?c=&m=&s=&cv=83&xywh=312%2C737%2C3237%2C2597 De flyttet til Fågelfors 16/8-1884. 1883: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0067200_00188#?c=&m=&s=&cv=187&xywh=-192%2C2827%2C3896%2C3126 Edited February 23, 2021 by Anne-Lise Hansen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lars E. Øyane Posted February 23, 2021 Author Share Posted February 23, 2021 (edited) Innlegg #11: Hjerteleg takk til Anton, Anne-Lise og Sven for spennande og interessante innlegg! Eg har fått svar på det aller meste, og eg ser at ogso gode opplysningar om Jennie Sem(me)rud, andre kona til William, er komme fram! Eg har no oppdatert manuskriptet mtt, som no ser slik ut: ~~~~~~~~~~~~~ NB: Etter nye funn er dette manuskriptet no erstatta av eit nytt i Innlegg #17 under! Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien! Edited February 23, 2021 by Lars E. Øyane Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sven Hjortland Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 9 minutter siden, Lars E. Øyane skrev: og f. i Skedsmo 28.2.1891. Ho utvandra til Amerika i ##### (utvandringsåret hennar? – 1912?) ?? https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000608526 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sven Hjortland Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000005522119 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anne-Lise Hansen Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 Bengt Johan Svensson kalte seg kvarnbyggare ved innflyttingen til Lund: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0067246_00312#?c=&m=&s=&cv=311&xywh=628%2C1457%2C1194%2C1433 (733 og Inga 734) Sven Hjortland 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anton Hagelee Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 6 hours ago, Sven Hjortland said: Det er vel han som emigrerer fra Malmö 3. september 1914. Snekker på 30 år. Wilhelm Swenson in the New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957 Name:Wilhelm Swenson Arrival Date:15 Sep 1914 Birth Date:abt 1884 Last Permanent Address:Sweden Other Last Permanent Address:Lund Age:30 Gender:Male Ethnicity/ Nationality:Scandinavian Port of Departure:Copenhagen Port of Arrival:New York, New York, USA Ship Name:Frederik VIII https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=try&db=nypl&h=4016922749 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lars E. Øyane Posted February 23, 2021 Author Share Posted February 23, 2021 Innlegg #16: Hjerteleg takk til Sven, Anne-Lise og Anton for nye spennande innlegg! Det er tydeleg at Jenny frå Semmerud hadde ein «variert» bakgrunn. Heldigvis er det ikkje ho som er «hovudpersonen» i framstillingi mi, men eg har oppgradert manuskriptet mitt frå Innlegg #11 slik: ~~~~~~~~~~~~~~ Malena, kjend som Mollie Jutland, f. i Webster Co., Ia. 22.10.1874, d. i Minneapolis, Minn. 9.8.1943. Mollie gifte seg i Minneapolis, Minn. 19.9.1916 med Wilhelm Bengtson Svensson frå Fågelfors i Kalmar län, Sverige, i Amerika kjend som William Swanson. Han var son av snikkar, kvernbyggjar og maskinarbeidar Bengt Johan Svensson i Fågelfors, Kalmar län, opphavleg frå Västra Hoby i Skåne, og kona Inga Hansdotter frå Kävlinge i Skåne og f. i Lund, Skåne i Sverige 21.6.1884. Han utvandra til Amerika i 1914 og d. i Stillwater, Minn. 7.3.1973. Som enkjemann gifte William seg ##### (dato og stad for denne vigsli?) att med Jenny Margrethe Olafsdotter f. Semmerud, opphavleg frå Lillestrøm i Skedsmo, då i Amerika kjend som Jennie M. Semrud Rinkenburger. Ho var dotter av målar Olaf Larsson Semmerud på Lillestrøm i Skedsmo, opphavleg frå Semmerud i Sørum, og kona Olava Larsdotter frå Mo søndre i Sørum. Ho var f. i Skedsmo 28.2.1891 og hadde vore gift to gongar før. Ho utvandra til Amerika med første mann sin i 1912 og d. i Minneapolis, Minn. 15.1.1972. William Swanson var møbelsnikkar («cabinet maker») og budde i Minneapolis, Hennepin Co., Minn. William fekk ein son, som var frå første ekteskapet med Mollie, men andre kona Jennie hadde òg tre born frå andre ekteskapet sitt med Fred Rinkenburger. ~~~~~~~~~~~~~~ Soleis er det berre vigsli til William og Jennie som manglar... Er den mogeleg å finna? Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vibeke Lund Åhling Posted February 23, 2021 Share Posted February 23, 2021 Ingar er en skånsk/sör-svensk navnevariant som er sjelden idag. Sven Hjortland 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lars E. Øyane Posted February 23, 2021 Author Share Posted February 23, 2021 Innlegg #17: Hjarteleg takk til Sven, Anne-Lise, Anton og Vibeke for fleire spennande og interessante innlegg! Huslyden til Jennie Semmerud ser ut til å vera ganske so «forvikla», so eg er glad ho ikkje er primærpersonen min i samband med denne huslyden! Elles har eg oppdatert manuskriptet mitt med dei nye opplysningane, og no er det berre: * Vigselsdatoen og -staden til William og Jennie? som manglar, men den vert sikkert ikkje so enkel å finna...? ~~~~~~~~~~~~~~ Malena, kjend som Mollie Jutland, f. i Webster Co., Ia. 22.10.1874, d. i Minneapolis, Minn. 9.8.1943. Mollie gifte seg i Minneapolis, Minn. 19.9.1916 med Wilhelm Bengtson Svensson frå Fågelfors i Kalmar län, Sverige, i Amerika kjend som William Swanson. Han var son av snikkar, kvernbyggjar og maskinarbeidar Bengt Johan Svensson i Fågelfors, Kalmar län, opphavleg frå Västra Hoby i Skåne, og kona Ingar Hansdotter frå Kävlinge i Skåne og f. i Lund, Skåne i Sverige 21.6.1884. Han utvandra til Amerika i 1914 og d. i Stillwater, Minn. 7.3.1973. Som enkjemann gifte William seg ##### (dato og stad for denne vigsli?) att med Jenny Margrethe Olafsdotter f. Semmerud, opphavleg frå Lillestrøm i Skedsmo, då i Amerika kjend som Jennie M. Semrud Rinkenburger. Ho var dotter av målar Olaf Larsson Semmerud på Lillestrøm i Skedsmo, opphavleg frå Semmerud i Sørum, og kona Olava Larsdotter frå Mo søndre i Sørum. Ho var f. i Skedsmo 28.2.1891 og hadde vore gift to gongar før. Ho utvandra til Amerika med første mann sin i 1912 og d. i Minneapolis, Minn. 15.1.1972. William Swanson var møbelsnikkar («cabinet maker») og budde i Minneapolis, Hennepin Co., Minn. William fekk ein son, som var frå første ekteskapet med Mollie, men andre kona Jennie hadde òg tre born frå andre ekteskapet sitt med Fred Rinkenburger. ~~~~~~~~~~~~~~ Ein ny kjempetakk for framifrå bistand i freistnadane på å komplettera denne biografien! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.